1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:02,557 --> 00:00:04,974 (música épica) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:13,787 --> 00:00:16,197 (gente charlando) 5 00:00:16,197 --> 00:00:17,277 Todos a las dos. 6 00:00:17,277 --> 00:00:18,772 Todos den un paso atrás, ¿vale? 7 00:00:18,772 --> 00:00:20,977 Vamos a darles algo a estos chicos. habitación. Necesitan espacio para moverse. 8 00:00:20,977 --> 00:00:24,394 (música punk rock alegre) 9 00:00:33,784 --> 00:00:36,318 ♪ Olvídate de la luz, patina y destruye ♪ 10 00:00:36,318 --> 00:00:38,810 ♪ Pasa al corredor, patina y destruye ♪ 11 00:00:38,810 --> 00:00:41,479 ♪ Vuelve atrás, patina y destruye ♪ 12 00:00:41,479 --> 00:00:44,151 ♪ Patea esa bicicleta, patina y destruye ♪ 13 00:00:44,151 --> 00:00:45,280 ♪ No es una causa o creencia política ♪ 14 00:00:45,280 --> 00:00:46,630 ♪ Es algo en mi pensamiento ♪ 15 00:00:46,630 --> 00:00:47,779 ♪ Si estás de acuerdo, por mí está bien ♪ 16 00:00:47,779 --> 00:00:49,150 ♪ Al menos no soy un robot ♪ 17 00:00:49,150 --> 00:00:50,360 ♪ No tengo miedo de las cosas que leo ♪ 18 00:00:50,360 --> 00:00:51,750 ♪ No dividiré a mis amigos ♪ 19 00:00:51,750 --> 00:00:52,975 ♪ Dictadura de la mente de las personas ♪ 20 00:00:52,975 --> 00:00:54,171 ♪ No es por lo que me esforzaré ♪ 21 00:00:54,171 --> 00:00:57,039 ♪ Olvídate de la luz, patina y destruye ♪ 22 00:00:57,039 --> 00:00:59,649 ♪ Pasa al corredor, patina y destruye ♪ 23 00:00:59,649 --> 00:01:02,391 ♪ Vuelve atrás, patina y destruye ♪ 24 00:01:02,391 --> 00:01:04,836 ♪ Patea esa bicicleta ♪ 25 00:01:04,836 --> 00:01:08,211 (Termina la alegre música punk rock) 26 00:01:08,211 --> 00:01:09,240 (música funky) 27 00:01:09,240 --> 00:01:10,800 - [Narrador] El evolución del skate 28 00:01:10,800 --> 00:01:12,513 data de hace más de 100 años. 29 00:01:13,770 --> 00:01:15,330 Lo que empezó como una tabla de madera 30 00:01:15,330 --> 00:01:17,550 y ruedas extraídas de patines, 31 00:01:17,550 --> 00:01:20,010 el skate ha evolucionado en una herramienta creativa 32 00:01:20,010 --> 00:01:22,250 y lienzo para crear arte. 33 00:01:22,250 --> 00:01:24,750 (música funky) 34 00:01:26,340 --> 00:01:28,530 El skate es ahora incrustado en la tela 35 00:01:28,530 --> 00:01:30,030 de la cultura pop moderna, 36 00:01:30,030 --> 00:01:31,650 pero es el arte en estas patinetas 37 00:01:31,650 --> 00:01:33,400 eso cuenta una historia completamente diferente. 38 00:01:34,290 --> 00:01:36,600 Así que retrocedamos, demos un paseo 39 00:01:36,600 --> 00:01:38,253 y vea cómo comenzó esta locura. 40 00:01:39,186 --> 00:01:41,899 ♪ Sk8face ♪ ♪ Sk8face ♪ 41 00:01:41,899 --> 00:01:43,920 ♪ Sk8face ♪ 42 00:01:43,920 --> 00:01:45,720 Entonces el skate ha existido 43 00:01:45,720 --> 00:01:47,873 desde principios de siglo. 44 00:01:47,873 --> 00:01:49,020 (música alegre) 45 00:01:49,020 --> 00:01:51,510 Cuando este país estaba siendo pavimentado 46 00:01:51,510 --> 00:01:53,160 Fue entonces cuando empezó el skate. 47 00:01:53,160 --> 00:01:54,930 En aquel entonces fabricaban scooters. 48 00:01:54,930 --> 00:01:57,360 ya sabes, la vieja tribuna scooters con asas 49 00:01:57,360 --> 00:01:59,337 y las ruedas del viejo patín allí 50 00:01:59,337 --> 00:02:02,254 y estaban teniendo carreras por las calles de Nueva York. 51 00:02:02,254 --> 00:02:04,920 (ruedas traqueteando) 52 00:02:04,920 --> 00:02:07,350 Estas manijas fueron clavado en los scooters. 53 00:02:07,350 --> 00:02:08,910 Ellos, como, se separarían. 54 00:02:08,910 --> 00:02:10,320 Entonces la gente decía: "Oh, hombre". 55 00:02:10,320 --> 00:02:13,470 Oh, bueno, puedo montar esto hasta mi garaje sin manija 56 00:02:13,470 --> 00:02:15,240 y vuelva a clavar el mango." 57 00:02:15,240 --> 00:02:16,530 Muy pronto la gente decía: "Vaya. 58 00:02:16,530 --> 00:02:18,967 Puedo montar esto solo bien sin el mango." 59 00:02:18,967 --> 00:02:20,430 (música alegre) 60 00:02:20,430 --> 00:02:21,510 A principios de los años 50, 61 00:02:21,510 --> 00:02:24,120 el skate consistía de solo un dos por cuatro 62 00:02:24,120 --> 00:02:26,400 con ruedas de patines clavado en la parte inferior. 63 00:02:26,400 --> 00:02:28,110 Sabes, le robé los patines a mi hermana. 64 00:02:28,110 --> 00:02:31,143 y los desarmó y clavó ellos sobre un trozo de madera. 65 00:02:31,984 --> 00:02:33,526 (música alegre) 66 00:02:33,526 --> 00:02:34,359 Las tablas eran horribles. 67 00:02:34,359 --> 00:02:35,580 No tenían cinta de agarre. 68 00:02:35,580 --> 00:02:37,350 Las ruedas eran de metal en algunos casos, 69 00:02:37,350 --> 00:02:39,000 Quiero decir, fue tanta vibración 70 00:02:39,000 --> 00:02:40,470 que tus pies se durmieran, 71 00:02:40,470 --> 00:02:42,630 como si adormeciera la planta de tus pies 72 00:02:42,630 --> 00:02:45,800 si la rueda no explotó antes. 73 00:02:45,800 --> 00:02:48,330 (música alegre) 74 00:02:48,330 --> 00:02:52,500 Las tablas de los años 60, todo relacionado con una especie de surf. 75 00:02:52,500 --> 00:02:54,210 Muchas de ellas eran tablas de surf de acera. 76 00:02:54,210 --> 00:02:57,810 Duke Kahanamoku y Surf Skate, 77 00:02:57,810 --> 00:03:01,260 el tigre, al Cascabel, la viuda negra, 78 00:03:01,260 --> 00:03:02,730 O se relacionaban con lo que estaba pasando. 79 00:03:02,730 --> 00:03:04,560 Como muchos de ellos están relacionados con naves espaciales, 80 00:03:04,560 --> 00:03:07,143 el cohete espacial, el Titán, el viajero espacial. 81 00:03:08,250 --> 00:03:10,950 [Locutor] 20 de julio de 1969. 82 00:03:10,950 --> 00:03:12,780 [Neil] Aquí la Base Tranquilidad. 83 00:03:12,780 --> 00:03:14,640 El águila ha aterrizado. 84 00:03:14,640 --> 00:03:18,303 Es un pequeño paso para el hombre, un gran salto para la humanidad. 85 00:03:20,332 --> 00:03:21,557 (música alegre) 86 00:03:21,557 --> 00:03:23,130 - Tengo por ahí un Portada de la revista "Vida". 87 00:03:23,130 --> 00:03:24,450 Tiene una chica haciendo el pino. 88 00:03:24,450 --> 00:03:27,270 Dice "Patinetas, las locura y amenaza." 89 00:03:27,270 --> 00:03:29,430 Lo veían más como una moda pasajera, 90 00:03:29,430 --> 00:03:31,620 como si acabaran de llegar como el hula-hoop. 91 00:03:31,620 --> 00:03:33,660 Y mucha gente miró de esta misma manera 92 00:03:33,660 --> 00:03:34,920 y casi fue una moda pasajera 93 00:03:34,920 --> 00:03:37,770 porque tiene mala reputación porque el equipo apestaba. 94 00:03:37,770 --> 00:03:40,680 Fue la Revolución del Uretano en 1974. 95 00:03:40,680 --> 00:03:42,180 eso realmente cambió las cosas 96 00:03:42,180 --> 00:03:43,680 y eso fue como el día y la noche 97 00:03:43,680 --> 00:03:47,130 tener una rueda que Agarre y conduzca suavemente. 98 00:03:47,130 --> 00:03:48,900 Una vez que se inventó la rueda de uretano 99 00:03:48,900 --> 00:03:51,000 y el rodamiento de precisión y la cinta de agarre, 100 00:03:51,000 --> 00:03:53,760 las tablas se volvieron patinables y ahí es cuando los trucos 101 00:03:53,760 --> 00:03:56,187 Empezó a mejorar y a volverse más loco. 102 00:03:56,187 --> 00:03:58,826 (música alegre) 103 00:03:58,826 --> 00:04:01,080 - Narrador] En la década de 1970 escena de skate, 104 00:04:01,080 --> 00:04:03,480 conocida como la era Dogtown, 105 00:04:03,480 --> 00:04:06,060 es cuando andas en patineta pasó de surfear en la acera 106 00:04:06,060 --> 00:04:08,470 a patinar en piscinas vacías. 107 00:04:08,470 --> 00:04:11,053 (música alegre) 108 00:04:12,120 --> 00:04:14,120 - En realidad nadie lo había hecho. Se suceden gráficos enfermizos. 109 00:04:14,120 --> 00:04:16,050 Realmente estaba basado en un logotipo. 110 00:04:16,050 --> 00:04:17,820 SIMS tenía hermosas tablas de madera. 111 00:04:17,820 --> 00:04:20,070 Como, desde una visión Punto, fue hermoso. 112 00:04:20,070 --> 00:04:21,690 Pero entonces, ¿cuál era el gráfico? 113 00:04:21,690 --> 00:04:24,536 Era solo el logo. 114 00:04:24,536 --> 00:04:27,119 (música alegre) 115 00:04:29,580 --> 00:04:32,790 - Sólo, ya sabes, powerflex, como Logan Earth Ski. 116 00:04:32,790 --> 00:04:34,650 No se trataba de fotos 117 00:04:34,650 --> 00:04:36,420 y no se trataba de identidad, 118 00:04:36,420 --> 00:04:38,823 se trataba más bien de etiquetar. 119 00:04:38,823 --> 00:04:41,573 (música dramática) 120 00:04:43,440 --> 00:04:46,023 (música alegre) 121 00:04:47,190 --> 00:04:48,330 Lo que hacía la gente en aquel entonces 122 00:04:48,330 --> 00:04:49,977 era hacer la pequeña firma, ya sabes, 123 00:04:49,977 --> 00:04:53,100 y así es como hicieron los gráficos. 124 00:04:53,100 --> 00:04:54,360 Dogtown cambió eso 125 00:04:54,360 --> 00:04:57,390 anunciando realmente quién es este ciclista 126 00:04:57,390 --> 00:05:00,417 y enmarcando su nombre y poniendo el logo de Dogtown 127 00:05:00,417 --> 00:05:03,221 y simplemente diciendo: "Oye, tú "Sabes, esto es lo que somos". 128 00:05:03,221 --> 00:05:04,290 (música alegre) 129 00:05:04,290 --> 00:05:05,520 Ya sabes, todo el mundo llama a Wes Humpston. 130 00:05:05,520 --> 00:05:08,310 el padrino del skate gráficos y en cierto modo lo es. 131 00:05:08,310 --> 00:05:10,020 Definitivamente hizo la plantilla. 132 00:05:10,020 --> 00:05:13,080 de donde todo lo nuestro De dónde provienen los gráficos de patinetas. 133 00:05:13,080 --> 00:05:15,600 Después de ver una patineta de Wes Humpston 134 00:05:15,600 --> 00:05:16,770 con gráficos en la parte inferior, 135 00:05:16,770 --> 00:05:19,140 ¿Cómo pudiste volver? a una simple patineta. 136 00:05:19,140 --> 00:05:20,820 Para nosotros, ya sabes, 137 00:05:20,820 --> 00:05:23,300 montar una tabla sin ningún dibujo en ella, 138 00:05:23,300 --> 00:05:24,780 no tenía tanta alma. 139 00:05:24,780 --> 00:05:26,460 El tablero no se sentía tan vivo. 140 00:05:26,460 --> 00:05:28,710 Simplemente le faltaba algo. 141 00:05:28,710 --> 00:05:31,710 Se sintió mejor tener un dibujo en la parte inferior 142 00:05:31,710 --> 00:05:34,530 y especialmente el tipo de dibujo que estaba haciendo wes 143 00:05:34,530 --> 00:05:36,870 porque era indigena a nuestro barrio. 144 00:05:36,870 --> 00:05:38,190 Era nuestro pueblo. 145 00:05:38,190 --> 00:05:41,100 Tenía nuestros colores y nuestra simbología allí 146 00:05:41,100 --> 00:05:42,090 que entendimos. 147 00:05:42,090 --> 00:05:44,100 Cuando estábamos patinando en las piscinas, 148 00:05:44,100 --> 00:05:45,810 hubo como un segundo 149 00:05:45,810 --> 00:05:48,240 cuando tu tablero parpadearía en la parte superior 150 00:05:48,240 --> 00:05:49,950 y alguien le tomaría una foto 151 00:05:49,950 --> 00:05:52,650 o alguien lo vería, incluso con solo mirarlo. 152 00:05:52,650 --> 00:05:53,483 Y quiero decir, para mi 153 00:05:53,483 --> 00:05:56,760 siempre tuvo que tener eso impactar o llamar la atención 154 00:05:56,760 --> 00:05:58,350 y cuando brilló, lo recordarías. 155 00:05:58,350 --> 00:06:00,117 Dirías como, "Vaya, ¿Qué carajo fue eso?" 156 00:06:00,117 --> 00:06:02,640 Podrías comprar una tabla por cinco dólares. 157 00:06:02,640 --> 00:06:04,800 pero si quisieras la obra de arte en ello, lo que Wes haría, 158 00:06:04,800 --> 00:06:06,810 le dibujaría una cruz de Dogtown. 159 00:06:06,810 --> 00:06:10,140 Creo que fueron 10 dólares, como duplicaría el precio. 160 00:06:10,140 --> 00:06:11,610 No era la primera vez que el arte subía a bordo 161 00:06:11,610 --> 00:06:13,260 porque la gente siempre dibujaba cosas en sus tableros. 162 00:06:13,260 --> 00:06:15,180 Pero esa fue la primera vez, ya sabes, 163 00:06:15,180 --> 00:06:17,040 que notaste a la gente en realidad pagar a otras personas 164 00:06:17,040 --> 00:06:18,180 hacer arte en su tablero. 165 00:06:18,180 --> 00:06:19,470 Wes hizo este tablero para mí. 166 00:06:19,470 --> 00:06:22,020 y él realmente toma características de la persona 167 00:06:22,020 --> 00:06:23,960 y ponlos en el dibujo. 168 00:06:23,960 --> 00:06:26,543 (música alegre) 169 00:06:29,100 --> 00:06:32,070 - Los gráficos son gráficos porque está estampado en el medio 170 00:06:32,070 --> 00:06:35,160 con una imagen grande que es llamar la atención. 171 00:06:35,160 --> 00:06:36,810 No, no lo vi antes de que lo hiciera. 172 00:06:36,810 --> 00:06:40,947 Ahora eso es todo lo que ves, así que Tengo que dárselo al hombre. 173 00:06:40,947 --> 00:06:43,530 (música alegre) 174 00:06:46,101 --> 00:06:46,934 - Son sólo casos puntuales. 175 00:06:46,934 --> 00:06:48,210 Nunca hubo dos o tres offs. 176 00:06:48,210 --> 00:06:50,400 Wes hizo todas las tablas en su garaje. 177 00:06:50,400 --> 00:06:51,930 En realidad fue más o menos así. 178 00:06:51,930 --> 00:06:54,150 Irías a la casa de Jim. 179 00:06:54,150 --> 00:06:56,010 y entrarías en su garaje y tenía un montón de madera. 180 00:06:56,010 --> 00:06:57,510 Escogerías un trozo de madera 181 00:06:57,510 --> 00:07:00,990 y le pegaba la cola para tú y luego irías a Wes 182 00:07:00,990 --> 00:07:02,250 y él te lo daría forma. 183 00:07:02,250 --> 00:07:04,560 dibujarías la forma y él daría forma a las tablas. 184 00:07:04,560 --> 00:07:06,510 Aunque todos estos tableros de fibra de vidrio 185 00:07:06,510 --> 00:07:07,470 y todo iba saliendo, 186 00:07:07,470 --> 00:07:11,310 no habia nada que montara Mejor que estas tablas de madera. 187 00:07:11,310 --> 00:07:13,320 Bajaríamos a House of Plywoods 188 00:07:13,320 --> 00:07:15,990 y elige una bonita tabla, dale forma. 189 00:07:15,990 --> 00:07:16,980 Muchas veces los tableros 190 00:07:16,980 --> 00:07:18,900 Ya tenían cóncavo natural. 191 00:07:18,900 --> 00:07:21,270 Entonces elegimos las tablas que estaban deformadas. 192 00:07:21,270 --> 00:07:23,160 - Es un poco gracioso porque cada tablero era diferente 193 00:07:23,160 --> 00:07:24,450 pero ni siquiera nos dimos cuenta. 194 00:07:24,450 --> 00:07:26,780 PC o quien estuviera montando una tabla 195 00:07:26,780 --> 00:07:29,120 es como, "dividí este maldito tablero, necesito un tablero nuevo." 196 00:07:29,120 --> 00:07:30,480 Es como, "Está bien". 197 00:07:30,480 --> 00:07:31,830 Así que lo entiendes y lo quitas 198 00:07:31,830 --> 00:07:33,390 y tirarlo sobre un trozo de madera 199 00:07:33,390 --> 00:07:34,590 y lo trazas a su alrededor, 200 00:07:34,590 --> 00:07:36,720 pero un sostenido es gordo y los puntos aquí. 201 00:07:36,720 --> 00:07:38,310 Así que cada vez que lo hacíamos, 202 00:07:38,310 --> 00:07:41,070 seria como la linea Saldría mucho más. 203 00:07:41,070 --> 00:07:42,990 Así que las tablas se fueron ensanchando poco a poco. 204 00:07:42,990 --> 00:07:44,610 y luego todos se van como, "¿Sabes qué? 205 00:07:44,610 --> 00:07:45,750 Esto funciona mejor. 206 00:07:45,750 --> 00:07:46,893 Sólo hazme uno como este. 207 00:07:46,893 --> 00:07:48,630 Es la mejor tabla que he tenido". 208 00:07:48,630 --> 00:07:49,860 Acabamos de empezar a darnos cuenta 209 00:07:49,860 --> 00:07:52,650 que ciertas tablas funcionaban mejor en las piscinas 210 00:07:52,650 --> 00:07:56,850 y empezó a trabajar en haciendo mejores tablas de billar. 211 00:07:56,850 --> 00:07:59,670 En aquel entonces realmente no había nada bueno, 212 00:07:59,670 --> 00:08:01,320 Quiero decir, eso funcionó en una piscina. 213 00:08:01,320 --> 00:08:02,550 No se podía comprar nada. 214 00:08:02,550 --> 00:08:04,800 - Hubo razones para la nariz para ser de una manera particular 215 00:08:04,800 --> 00:08:06,960 porque esa es la manera que te gustaba montar. 216 00:08:06,960 --> 00:08:08,580 No vinieron preperforados. 217 00:08:08,580 --> 00:08:11,220 Incluso los tableros que eran comprado en la tienda más tarde, 218 00:08:11,220 --> 00:08:12,960 Muchos de ellos no venían perforados previamente. 219 00:08:12,960 --> 00:08:15,321 Tú perforarías el tuyo propio embarque como más le guste. 220 00:08:15,321 --> 00:08:17,523 (música alegre) 221 00:08:17,523 --> 00:08:19,470 - De repente hicimos clic que estamos en algo. 222 00:08:19,470 --> 00:08:22,380 Entonces, me refiero a 10 pulgadas, yo es decir, 11 pulgadas, 12 pulgadas. 223 00:08:22,380 --> 00:08:24,120 Yo estaba como, "Bueno, ¿quién sabe?". 224 00:08:24,120 --> 00:08:26,100 Y todo sucedió muy rápido 225 00:08:26,100 --> 00:08:29,609 y en cierto modo revolucionó toda la industria del skate. 226 00:08:29,609 --> 00:08:32,192 (música alegre) 227 00:08:39,330 --> 00:08:41,160 - Mucha gente piensa que wes es el indicado 228 00:08:41,160 --> 00:08:42,930 a quién se le ocurrió la cruz de Dogtown, 229 00:08:42,930 --> 00:08:44,630 pero ese era en realidad Craig Stecyk 230 00:08:45,855 --> 00:08:48,438 (música alegre) 231 00:08:54,240 --> 00:08:56,490 - [Narrador] En la década de 1970, Revista "SkateBoarder" 232 00:08:56,490 --> 00:08:59,640 fue uno de los patinetas más grandes publicaciones en América. 233 00:08:59,640 --> 00:09:01,680 Fue el núcleo del skate. 234 00:09:01,680 --> 00:09:03,990 y Craig Stecyk estaba en medio de esto, 235 00:09:03,990 --> 00:09:06,150 capturando la esencia cruda del skate 236 00:09:06,150 --> 00:09:08,520 como nunca antes se había visto. 237 00:09:08,520 --> 00:09:11,400 Imágenes y conceptos de Stecyk. fueron un cambio dramático 238 00:09:11,400 --> 00:09:14,370 de las imágenes nítidas de la década de 1970. 239 00:09:14,370 --> 00:09:16,200 Estos niños tenían pasión y agresión. 240 00:09:16,200 --> 00:09:19,140 que afectó la mente de inadaptados en todo el mundo 241 00:09:19,140 --> 00:09:22,080 y una nueva generación de creativos el skate explotó, 242 00:09:22,080 --> 00:09:23,970 no sólo en las calles y piscinas, 243 00:09:23,970 --> 00:09:26,910 pero en el arte de la patinetas mismas. 244 00:09:26,910 --> 00:09:28,020 Creo que Craig Stecyk 245 00:09:28,020 --> 00:09:30,720 es el mejor skate fotógrafo que alguna vez hubo. 246 00:09:30,720 --> 00:09:32,910 Siempre hubo algo pasando en la foto 247 00:09:32,910 --> 00:09:33,750 eso te hizo preguntarte, 248 00:09:33,750 --> 00:09:36,507 o usar alguna pequeña técnica que no había visto antes. 249 00:09:36,507 --> 00:09:40,020 Y él obviamente estaba cerca los chicos en el momento adecuado. 250 00:09:40,020 --> 00:09:40,860 Él está en todas partes. 251 00:09:40,860 --> 00:09:41,940 Lo está haciendo una crónica. 252 00:09:41,940 --> 00:09:43,680 Está pensando en ello. 253 00:09:43,680 --> 00:09:45,210 Él sabe más que tú. 254 00:09:45,210 --> 00:09:46,950 Está cuatro pasos por delante de ti. 255 00:09:46,950 --> 00:09:48,697 Trabajar con Stecyk es algo así como, 256 00:09:48,697 --> 00:09:50,760 nunca se sabe realmente estás trabajando con él 257 00:09:50,760 --> 00:09:53,040 porque él es el tipo de el chico detrás de escena, 258 00:09:53,040 --> 00:09:54,000 el chico de las ideas. 259 00:09:54,000 --> 00:09:55,860 Stacy siempre decía que espolvorea la sal. 260 00:09:55,860 --> 00:09:58,320 No estaba en la cara de todos. diciendo: "Oye, estoy haciendo esto, 261 00:09:58,320 --> 00:09:59,730 y esto es lo que hago." 262 00:09:59,730 --> 00:10:02,070 Él simplemente agregaría todo estas pequeñas cosas interesantes 263 00:10:02,070 --> 00:10:05,111 que si no estuvieras pagando Atención, no lo sabías. 264 00:10:05,111 --> 00:10:08,370 (música alegre) 265 00:10:08,370 --> 00:10:10,350 - Quieres acostumbrarte estilo de escritura stecyk, 266 00:10:10,350 --> 00:10:11,183 Puedes ver eso, ya sabes, 267 00:10:11,183 --> 00:10:13,740 "Trash" y "Thrasher" eran todo, ya sabes, 268 00:10:13,740 --> 00:10:14,670 esa es su voz 269 00:10:14,670 --> 00:10:17,850 y todos los diversos seudónimos que utilizó, 270 00:10:17,850 --> 00:10:19,680 Lowboy, John Smythe y ellos, 271 00:10:19,680 --> 00:10:21,630 entonces realmente lo juntaste todo, 272 00:10:21,630 --> 00:10:25,530 como lo mucho que Craig era realmente involucrado con el skate. 273 00:10:25,530 --> 00:10:28,290 Trabajé en la tienda de Jeff Ho por un tiempo. 274 00:10:28,290 --> 00:10:31,710 Solía mirar a Craig Tablas de pulverización Stecyk. 275 00:10:31,710 --> 00:10:33,450 Era más como mirar a escondidas detrás de la cortina 276 00:10:33,450 --> 00:10:35,043 para el Mago de Oz, ya sabes. 277 00:10:36,829 --> 00:10:39,240 Stecyk era el tipo que hacía tantas cosas 278 00:10:39,240 --> 00:10:40,697 que nadie le da crédito. 279 00:10:40,697 --> 00:10:45,030 Quiero decir que es un maldito, yo Piensa en un genio, ya sabes, 280 00:10:45,030 --> 00:10:47,298 y un puto artista y medio. 281 00:10:47,298 --> 00:10:50,381 (música rock alegre) 282 00:10:55,230 --> 00:10:56,880 [Narrador] Stecyk presentó el concepto 283 00:10:56,880 --> 00:10:58,560 del gran arte al skate, 284 00:10:58,560 --> 00:11:01,110 pero fue Tony Alva quien lo expuso a las masas, 285 00:11:01,110 --> 00:11:02,670 no sólo a través de su patinaje visceral, 286 00:11:02,670 --> 00:11:04,660 pero también una actitud visual. 287 00:11:04,660 --> 00:11:07,660 (música rock alegre) 288 00:11:08,850 --> 00:11:10,230 Cuando apareció TA 289 00:11:10,230 --> 00:11:13,380 y él simplemente estaba como, él realmente era una especie de perro rabioso 290 00:11:13,380 --> 00:11:15,660 y ya sabes, tenía su propio logo. 291 00:11:15,660 --> 00:11:17,580 que tenía mucha actitud. 292 00:11:17,580 --> 00:11:19,410 Cuando niños pequeños mirábamos hacia arriba a eso, fue como, "Guau, 293 00:11:19,410 --> 00:11:21,404 Aquí hay un tipo que está abriendo camino". 294 00:11:21,404 --> 00:11:23,160 - En aquellos días un anuncio. era un tipo haciendo un truco, 295 00:11:23,160 --> 00:11:24,660 una imagen de una rueda o una tabla 296 00:11:24,660 --> 00:11:27,630 y la publicidad de tony Creé estos realmente simples, 297 00:11:27,630 --> 00:11:30,600 anuncios de ventas no específicos que simplemente, 298 00:11:30,600 --> 00:11:31,577 crearon la marca Alva 299 00:11:31,577 --> 00:11:34,410 y lo estaba haciendo mostrando Tony de una manera diferente 300 00:11:34,410 --> 00:11:36,184 de lo que nadie lo había visto jamás. 301 00:11:36,184 --> 00:11:38,767 (música alegre) 302 00:11:41,767 --> 00:11:43,530 - Revista "Skateboarder" y revistas asi 303 00:11:43,530 --> 00:11:44,910 que nunca había corrido nada 304 00:11:44,910 --> 00:11:47,490 además de tomas de acción y tomas de productos, 305 00:11:47,490 --> 00:11:49,350 Comencé a ver estos anuncios. 306 00:11:49,350 --> 00:11:51,210 Es decir, apagó completamente el agua. 307 00:11:51,210 --> 00:11:52,650 El logo se identificó. 308 00:11:52,650 --> 00:11:55,470 no solo con la marca de patinetas, 309 00:11:55,470 --> 00:11:59,002 pero se identificó con la campaña publicitaria. 310 00:11:59,002 --> 00:12:00,180 (música alegre) 311 00:12:00,180 --> 00:12:04,557 - TA entró como un mayor sentido de lo gráfico 312 00:12:04,557 --> 00:12:07,590 y una combinación de arte, que estaba enfermiza. 313 00:12:07,590 --> 00:12:09,960 Todos estaban mostrando su producto. 314 00:12:09,960 --> 00:12:13,530 y mostrando el truco, publicidad de forma estándar 315 00:12:13,530 --> 00:12:16,267 y alva de repente Acabo de tener una foto de él, 316 00:12:16,267 --> 00:12:17,430 "Mis tablas te dejarán boquiabierto" 317 00:12:17,430 --> 00:12:19,410 o lo que sea que dijeran, simplemente parado ahí. 318 00:12:19,410 --> 00:12:21,690 - [Wes] Sus anuncios, todo. fue una obra de arte total, 319 00:12:21,690 --> 00:12:24,510 pedo artístico, simplemente elegante, ya sabes, 320 00:12:24,510 --> 00:12:26,117 Quiero decir, él era el puto hombre. 321 00:12:26,117 --> 00:12:29,200 (música rock alegre) 322 00:12:31,680 --> 00:12:32,790 Cuando apareció el punk rock, 323 00:12:32,790 --> 00:12:34,220 fue como si simplemente explotara las puertas de todo. 324 00:12:34,220 --> 00:12:35,580 Fue la cosa más perfecta jamás 325 00:12:35,580 --> 00:12:37,350 para la actitud de un skater en la vida. 326 00:12:37,350 --> 00:12:39,060 Lo del arte afectó a la música. 327 00:12:39,060 --> 00:12:39,893 y la música afectó el skate 328 00:12:39,893 --> 00:12:42,600 y el skate afectó al resto de los niños. 329 00:12:42,600 --> 00:12:44,610 - Se tradujo directamente. en los tableros, ya sabes. 330 00:12:44,610 --> 00:12:46,620 Hay muchas más fichas cayendo, 331 00:12:46,620 --> 00:12:48,719 muchos más zumbidos. 332 00:12:48,719 --> 00:12:51,719 (música rock alegre) 333 00:13:04,500 --> 00:13:07,170 - La forma en que influyó el punk rock. patinar, ya sabes, 334 00:13:07,170 --> 00:13:11,400 Incluso influyó en el arte de patinetas, estaba con el punk rock. 335 00:13:11,400 --> 00:13:14,610 Tampoco hay reglas, así que Los dos cayeron de la mano. 336 00:13:14,610 --> 00:13:16,410 El punk rock estaba de moda y era, ya sabes, 337 00:13:16,410 --> 00:13:18,117 había parte del skate 338 00:13:18,117 --> 00:13:19,830 y los hippies eran como ahora, 339 00:13:19,830 --> 00:13:21,720 como, "Tienes que salir de aquí". 340 00:13:21,720 --> 00:13:22,920 Es casi de la noche a la mañana. 341 00:13:22,920 --> 00:13:26,730 Y Olson y TA y Bowman, 342 00:13:26,730 --> 00:13:28,830 y estos chicos se adaptaron eso en su patinaje 343 00:13:28,830 --> 00:13:30,291 y quienes eran. 344 00:13:30,291 --> 00:13:32,874 (música alegre) 345 00:13:38,040 --> 00:13:40,920 Digamos que desde finales de los 70 hasta principios de los 80, 346 00:13:40,920 --> 00:13:42,390 todo el skate influyó. 347 00:13:42,390 --> 00:13:44,190 Bandas que tocaban en parques de skate. 348 00:13:44,190 --> 00:13:47,430 porque no pudieron conseguir un concierto en un teatro, ya sabes. 349 00:13:47,430 --> 00:13:50,760 Tiro de tirones circulares la portada de "Sexo en grupo" 350 00:13:50,760 --> 00:13:52,353 en el parque de patinaje Marina Del Rey. 351 00:13:53,283 --> 00:13:54,116 [Entrevistador] Bueno, nos dimos cuenta 352 00:13:54,116 --> 00:13:56,320 que tienes una bonita Peinado extraño allí. 353 00:13:57,501 --> 00:13:59,640 ¿Eso es para volverse loco? ¿Los otros competidores? 354 00:13:59,640 --> 00:14:02,757 No, es que no lo sé. 355 00:14:02,757 --> 00:14:05,070 Sólo soy un bicho raro, supongo, no lo sé. 356 00:14:05,070 --> 00:14:05,903 Me gusta. 357 00:14:05,903 --> 00:14:07,710 Duane Peters tenía rayas en su tabla 358 00:14:07,710 --> 00:14:08,790 Porque era como algo punk, ya sabes, 359 00:14:08,790 --> 00:14:09,720 una raya roja y negra, 360 00:14:09,720 --> 00:14:11,580 y Steve Olson antes de eso, ya sabes, 361 00:14:11,580 --> 00:14:13,800 Él tenía otros modelos antes, ya sabes, 362 00:14:13,800 --> 00:14:14,730 con solo su firma 363 00:14:14,730 --> 00:14:17,070 y tal vez la santa cruz raya, muy simple. 364 00:14:17,070 --> 00:14:18,870 Pero entonces, de repente es como si tuviera, ya sabes, 365 00:14:18,870 --> 00:14:20,940 el tablero de ajedrez, que era una ola muy parecida a la nueva 366 00:14:20,940 --> 00:14:22,223 punk rock, ya sabes, gráfico en ese momento. 367 00:14:22,223 --> 00:14:24,510 Quiero decir, mi mierda era como un tablero de ajedrez. 368 00:14:24,510 --> 00:14:25,804 Porque soy un ganador. 369 00:14:25,804 --> 00:14:28,215 (riendo) Sólo estoy bromeando. 370 00:14:28,215 --> 00:14:30,798 (música alegre) 371 00:14:34,650 --> 00:14:36,603 Duane no fue el primer punk rockero. 372 00:14:37,724 --> 00:14:38,630 - [Entrevistador] ¿Quién fue? ¿El primer patinador punk? 373 00:14:38,630 --> 00:14:41,190 Lo estaba, seguro. 374 00:14:41,190 --> 00:14:44,313 Sí, por favor, vamos este récord claro. 375 00:14:45,240 --> 00:14:48,867 - Patinadores punk como Steve. Entraron Olson y Duane Peters. 376 00:14:48,867 --> 00:14:52,530 y querían algunos de estos formas geométricas del punk rock 377 00:14:52,530 --> 00:14:54,300 y colores diurnos y esas cosas. 378 00:14:54,300 --> 00:14:56,460 querían esas cosas en las pizarras blancas. 379 00:14:56,460 --> 00:14:58,560 Duane quería rayas. 380 00:14:58,560 --> 00:15:00,930 Era una especie de cosa punk. 381 00:15:00,930 --> 00:15:04,200 y entonces hice lo mejor que pude y ponle las rayas. 382 00:15:04,200 --> 00:15:05,190 Lo mismo con Steve Olson. 383 00:15:05,190 --> 00:15:06,720 Quería las rayas del tablero de ajedrez. 384 00:15:06,720 --> 00:15:09,330 y le ponemos la santa cruz logo de punto rojo allí 385 00:15:09,330 --> 00:15:11,301 y simplemente se veía genial. 386 00:15:11,301 --> 00:15:13,884 (música alegre) 387 00:15:19,752 --> 00:15:22,235 ♪ Sk8face ♪ ♪ Sk8face ♪ 388 00:15:22,235 --> 00:15:23,068 ♪ Sk8face ♪ 389 00:15:23,068 --> 00:15:25,560 - [Narrador] En la década de 1980, comerciales de cine y televisión 390 00:15:25,560 --> 00:15:27,090 comenzó a presentar patinadores 391 00:15:27,090 --> 00:15:29,190 para ayudar a popularizar aún más el skate 392 00:15:29,190 --> 00:15:31,890 y traerlo desde el marginal a la corriente principal. 393 00:15:31,890 --> 00:15:35,880 Al mismo tiempo, la casa VHS El mercado del vídeo iba en aumento. 394 00:15:35,880 --> 00:15:37,830 y accesible para las empresas de skate, 395 00:15:37,830 --> 00:15:40,680 que capitalizó la última moda tecnológica 396 00:15:40,680 --> 00:15:42,750 como plataforma para presentar a los corredores del equipo 397 00:15:42,750 --> 00:15:44,250 y promocionar su producto. 398 00:15:44,250 --> 00:15:45,840 Niños de todo el mundo 399 00:15:45,840 --> 00:15:48,120 no solo se estaban presentando a los últimos trucos 400 00:15:48,120 --> 00:15:49,440 y estrellas del skate, 401 00:15:49,440 --> 00:15:52,050 pero también estaban recibiendo se convirtió en una cosecha completamente nueva 402 00:15:52,050 --> 00:15:55,230 de obras de arte y gráficos impulsado por la música punk rock. 403 00:15:55,230 --> 00:15:57,750 Powell Peralta, Santa Cruz y Visión 404 00:15:57,750 --> 00:15:59,550 fueron sólo tres de las principales empresas 405 00:15:59,550 --> 00:16:02,760 que descubrió cómo usar vídeos de skate a su favor 406 00:16:02,760 --> 00:16:06,570 y creó algunos de los más Gráficos icónicos de la década. 407 00:16:06,570 --> 00:16:08,100 Powell Peralta siendo el primero 408 00:16:08,100 --> 00:16:10,775 con "El vídeo show de The Bones Brigade". 409 00:16:10,775 --> 00:16:13,692 (vidrio roto) 410 00:16:14,670 --> 00:16:17,759 Ahora, esto es una patineta. 411 00:16:17,759 --> 00:16:20,259 (música inteligente) 412 00:16:23,275 --> 00:16:25,942 Este es mi primer gráfico en... 413 00:16:27,540 --> 00:16:30,513 Sí, sí, para Rodríguez, 414 00:16:31,800 --> 00:16:34,080 Ray Bones Rodríguez. 415 00:16:34,080 --> 00:16:36,780 Oh, en realidad, sí, eso fue en el 81. 416 00:16:36,780 --> 00:16:40,533 porque fue entonces cuando finalmente Hice el dragón en la parte superior. 417 00:16:41,790 --> 00:16:43,293 El comienzo de mis años de cocaína. 418 00:16:45,720 --> 00:16:48,840 Una vez que empezaron a hacer cosas 419 00:16:48,840 --> 00:16:52,650 eso fue muy destacado en los tableros, 420 00:16:52,650 --> 00:16:54,840 cosas como los gráficos de Ray Bones, 421 00:16:54,840 --> 00:16:56,940 obviamente todas las cosas de Bones Brigade, 422 00:16:56,940 --> 00:16:59,098 eso es realmente lo que empezó La revolución gráfica. 423 00:16:59,098 --> 00:17:01,681 (música alegre) 424 00:17:08,190 --> 00:17:10,020 - Todo lo que pude ver por esas primeras patinetas 425 00:17:10,020 --> 00:17:13,710 ¿Fue otra persona? estuvo involucrado conmigo, 426 00:17:13,710 --> 00:17:17,913 como un maestro, un invisible profesor, estaba trabajando conmigo. 427 00:17:19,174 --> 00:17:20,337 Marlín o algo así. 428 00:17:20,337 --> 00:17:22,800 (música alegre) 429 00:17:22,800 --> 00:17:26,130 - Courtlandt Johnson para mí fue siempre el estándar artístico 430 00:17:26,130 --> 00:17:29,940 o algo así como la marca de agua en gráficos de patinetas. 431 00:17:29,940 --> 00:17:34,020 Y creo que cualquiera que sea alguna vez has estado, ya sabes, 432 00:17:34,020 --> 00:17:36,877 seguido patineta Los gráficos tienen esa marca de agua. 433 00:17:36,877 --> 00:17:39,460 (música alegre) 434 00:17:42,210 --> 00:17:44,340 El primer arte del skate 435 00:17:44,340 --> 00:17:47,730 es el despertar de un apetito 436 00:17:47,730 --> 00:17:49,653 para arquetipos, ya sabes, 437 00:17:51,390 --> 00:17:52,851 símbolos antiguos. 438 00:17:52,851 --> 00:17:54,390 (música alegre) 439 00:17:54,390 --> 00:17:55,680 La frase símbolos de poder. 440 00:17:55,680 --> 00:17:59,640 fue algo así como recordado como, solo estos gráficos 441 00:17:59,640 --> 00:18:03,300 que tenía este extraño poder icónico de permanencia 442 00:18:03,300 --> 00:18:04,530 y las ventas lo demostraron. 443 00:18:04,530 --> 00:18:06,931 Estos gráficos fueron permaneciendo ahí durante años. 444 00:18:06,931 --> 00:18:09,810 (música alegre) 445 00:18:09,810 --> 00:18:11,550 Conozco a alguien. 446 00:18:11,550 --> 00:18:13,650 ¿Qué tipo de imagen evocará eso? 447 00:18:13,650 --> 00:18:14,610 Conozco a Tony Hawk. 448 00:18:14,610 --> 00:18:16,440 ¿Qué tipo de imagen evoca eso? 449 00:18:16,440 --> 00:18:17,820 Conozco a Caballero. 450 00:18:17,820 --> 00:18:19,170 Bueno, eso va a ser algo retorcido. 451 00:18:19,170 --> 00:18:21,060 porque su cuerpo es asimétrico 452 00:18:21,060 --> 00:18:24,881 y merece un diseño asimétrico. 453 00:18:24,881 --> 00:18:26,970 (música alegre) 454 00:18:26,970 --> 00:18:30,600 - Los gráficos de VCJ fueron estaban muy orientados a los detalles. 455 00:18:30,600 --> 00:18:32,880 Eran como brillantes gráficos de tatuajes. 456 00:18:32,880 --> 00:18:35,460 cuando muchas cosas eran realmente más descuidadas 457 00:18:35,460 --> 00:18:37,440 y no estaba tan afinado 458 00:18:37,440 --> 00:18:40,290 y definitivamente una vez proyectado no se mantuvo firme. 459 00:18:40,290 --> 00:18:42,450 Y los gráficos de Court, una vez se subieron a una patineta, 460 00:18:42,450 --> 00:18:43,743 guardaron esa Navidad. 461 00:18:44,580 --> 00:18:47,400 Estaba dibujando el arte para los tableros, 462 00:18:47,400 --> 00:18:50,760 cortando levantamientos de rubí y siguiendo un proceso, 463 00:18:50,760 --> 00:18:53,040 hasta la serigrafía, 464 00:18:53,040 --> 00:18:56,340 donde cinco o seis colores sería puesto a un lado 465 00:18:56,340 --> 00:18:58,140 y luego dos en el otro. 466 00:18:58,140 --> 00:19:01,571 Y estaba viendo todo proceso hasta el final. 467 00:19:01,571 --> 00:19:04,080 (música alegre) 468 00:19:04,080 --> 00:19:06,003 - Powell tenía su gráfico de calavera y espada. 469 00:19:06,003 --> 00:19:08,310 Ese fue como uno de los más visibles. 470 00:19:08,310 --> 00:19:10,230 gráficos llamativos de esa época. 471 00:19:10,230 --> 00:19:13,087 Y si lo piensas ahora, todavía lo es. 472 00:19:13,087 --> 00:19:15,754 (música alegre) 473 00:19:21,930 --> 00:19:24,270 - Powell tomó el Ruta de las Mazmorras y el Dragón. 474 00:19:24,270 --> 00:19:26,070 Llevamos a Phillips. 475 00:19:26,070 --> 00:19:27,903 Oh, mi viejo enemigo, Jim Phillips. 476 00:19:29,009 --> 00:19:31,676 (música alegre) 477 00:19:34,020 --> 00:19:35,760 Jimmy, en cualquier otro lugar, 478 00:19:35,760 --> 00:19:37,440 si viviera en cualquier otro lugar en el mundo, 479 00:19:37,440 --> 00:19:40,140 Habría sido un Asher, o Dalí, o un Van Gogh. 480 00:19:40,140 --> 00:19:42,120 Quiero decir, él es tan bueno un artista como ellos. 481 00:19:42,120 --> 00:19:44,400 Simplemente se quedó atrapado en el arte comercial. 482 00:19:44,400 --> 00:19:46,800 - Lo que aprecié especialmente sobre las cosas de Phillips 483 00:19:46,800 --> 00:19:48,060 es que en su mayor parte 484 00:19:48,060 --> 00:19:51,060 tienes que cavar un poco para conseguirlo, como, ya sabes, 485 00:19:51,060 --> 00:19:52,650 ¿Qué es una mano que grita? 486 00:19:52,650 --> 00:19:54,360 ¿Por qué estaría gritando una mano? 487 00:19:54,360 --> 00:19:58,260 Las personas que practican skate suelen ser jóvenes. 488 00:19:58,260 --> 00:20:01,071 y enfrentar al mundo y hay mucha angustia 489 00:20:01,071 --> 00:20:03,510 a lo que se trata el mundo. 490 00:20:03,510 --> 00:20:06,330 Y así a mi la mano representa esa angustia. 491 00:20:06,330 --> 00:20:10,350 - Las barajas de Jim Phillips eran tan sólido y llamativo. 492 00:20:10,350 --> 00:20:12,840 Empecé con los cómics. antes de patinar 493 00:20:12,840 --> 00:20:15,240 y entonces podría algo así como identificarse con ello, ya sabes, 494 00:20:15,240 --> 00:20:16,830 como, "Oh, lo reconozco". 495 00:20:16,830 --> 00:20:19,113 Como si simplemente no hubiera manera de no mirarlo. 496 00:20:19,980 --> 00:20:24,060 - Llega la inspiración para el arte. desde los años de formación, 497 00:20:24,060 --> 00:20:24,930 cuando eres muy joven. 498 00:20:24,930 --> 00:20:26,430 Todo sucede en tu dormitorio, 499 00:20:26,430 --> 00:20:29,520 en los comics tu leer y los dibujos animados. 500 00:20:29,520 --> 00:20:32,743 Estaba realmente inspirado por artistas de Walt Disney. 501 00:20:32,743 --> 00:20:35,410 (música alegre) 502 00:20:41,700 --> 00:20:44,250 - Cada uno tenía el suyo. pequeña mirada icónica, ya sabes, 503 00:20:44,250 --> 00:20:47,970 como Corey O'Brien tenía su Gran Reaper y, ya sabes, 504 00:20:47,970 --> 00:20:49,560 Jeff Kendall tenía una calabaza. 505 00:20:49,560 --> 00:20:53,310 y Rob Roskopp con el objetivo y la mano que sale. 506 00:20:53,310 --> 00:20:54,570 Esto fue hecho por Jim Phillips. 507 00:20:54,570 --> 00:20:56,220 y es muy icónico hasta el día de hoy. 508 00:20:56,220 --> 00:20:59,130 Quiero decir, he visto gente con este tatuaje en sus brazos. 509 00:20:59,130 --> 00:21:02,430 Y si, todos conoce el gráfico de Roskopp 510 00:21:02,430 --> 00:21:03,840 y las series que tienen todas... 511 00:21:03,840 --> 00:21:05,850 Comenzaron con una diana 512 00:21:05,850 --> 00:21:08,269 y luego lo crearon a un monstruo. 513 00:21:08,269 --> 00:21:11,040 Entonces Roskopp tuvo 10 años de ventas. 514 00:21:11,040 --> 00:21:12,150 y se debió al art. 515 00:21:12,150 --> 00:21:13,667 Tenía un arte progresista. 516 00:21:13,667 --> 00:21:17,070 (música alegre) 517 00:21:17,070 --> 00:21:18,810 - Viendo a Jim Phillips, la forma en que se acerca, 518 00:21:18,810 --> 00:21:21,150 es una habilidad técnica increíble. 519 00:21:21,150 --> 00:21:22,453 El mejor, sigue siendo el mejor. 520 00:21:22,453 --> 00:21:24,090 aun no veo graficos 521 00:21:24,090 --> 00:21:26,990 que realmente puede superar lo que hizo en los años 80, 522 00:21:26,990 --> 00:21:29,580 así que realmente no tengo que hacerlo explica por qué son increíbles. 523 00:21:29,580 --> 00:21:31,170 Sólo tienes que mirar ellos y dices: "Guau, 524 00:21:31,170 --> 00:21:32,310 este tipo dio un paso adelante." 525 00:21:32,310 --> 00:21:34,950 Y lo intensificó a la vez que nadie estaba haciendo eso. 526 00:21:34,950 --> 00:21:36,990 Creo que la obra de arte de Jim Phillips, 527 00:21:36,990 --> 00:21:39,300 fue súper importante en ese período de tiempo. 528 00:21:39,300 --> 00:21:44,300 Para mí, simplemente estaba más interesado en Supongo que Vision en ese momento. 529 00:21:44,545 --> 00:21:47,520 (música alegre) 530 00:21:47,520 --> 00:21:48,930 - [Narrador] Visión tomó un enfoque diferente 531 00:21:48,930 --> 00:21:49,800 al skate. 532 00:21:49,800 --> 00:21:53,010 Su estética new wave con colores neón e imágenes atrevidas 533 00:21:53,010 --> 00:21:55,790 tuvo un profundo impacto en la escena. 534 00:21:55,790 --> 00:21:58,980 (música alegre) 535 00:21:58,980 --> 00:22:00,570 Cuando llegué a Visión, 536 00:22:00,570 --> 00:22:04,023 La luz diurna era casi parte de la tela. 537 00:22:05,220 --> 00:22:07,410 Alrededor del departamento de arte, 538 00:22:07,410 --> 00:22:09,845 había marcadores diurnos por todas partes. 539 00:22:09,845 --> 00:22:12,180 (música alegre) 540 00:22:12,180 --> 00:22:14,640 Y entonces haríamos nuestra obra de arte comp. 541 00:22:14,640 --> 00:22:16,163 y usa los marcadores fluorescentes. 542 00:22:16,163 --> 00:22:18,830 (música alegre) 543 00:22:20,040 --> 00:22:21,150 Muchos de los gráficos de Vision para mí. 544 00:22:21,150 --> 00:22:23,760 eran un poco tontos, como algo realmente nuevo y ondulado, 545 00:22:23,760 --> 00:22:26,100 como, tal como eran como grandes explosiones de color 546 00:22:26,100 --> 00:22:28,650 Eso fue como, creo es un poco molesto. 547 00:22:28,650 --> 00:22:31,020 - Fue un reflejo de la cultura de la época, creo. 548 00:22:31,020 --> 00:22:33,150 Y esos tipos estaban en el medio de esto, ya sabes, 549 00:22:33,150 --> 00:22:34,950 estaban en California. 550 00:22:34,950 --> 00:22:36,570 Para mí, estar en Virginia Occidental, 551 00:22:36,570 --> 00:22:39,030 para ver este pedacito de cultura pop 552 00:22:39,030 --> 00:22:41,640 como que se traslada a mi vida 553 00:22:41,640 --> 00:22:44,280 eso no era algo convencional cosas en la television 554 00:22:44,280 --> 00:22:46,380 era como mirar dentro de California 555 00:22:46,380 --> 00:22:48,462 de una manera que nunca pude ver. 556 00:22:48,462 --> 00:22:49,650 (música alegre) 557 00:22:49,650 --> 00:22:51,150 Visión, en el momento en que tenían, ya sabes, 558 00:22:51,150 --> 00:22:55,350 Mark Rogowski, Gator y lo tenían 559 00:22:55,350 --> 00:22:57,090 y su tablero decía, ya sabes, 560 00:22:57,090 --> 00:22:58,890 Uno de los tableros más populares. 561 00:22:58,890 --> 00:23:01,440 Vendió más que Alva en miles. 562 00:23:01,440 --> 00:23:04,500 Entonces calculé la distribución de mi tablero. 563 00:23:04,500 --> 00:23:07,710 cuando saliera sería más grande en Vision 564 00:23:07,710 --> 00:23:09,595 en lugar de en Alva. 565 00:23:09,595 --> 00:23:10,650 (música alegre) 566 00:23:10,650 --> 00:23:12,840 - Entonces, ¿adónde tomo? ¿Este tablero de Mark Gonzales? 567 00:23:12,840 --> 00:23:15,090 ¿Lo llevo por el camino del surf? 568 00:23:15,090 --> 00:23:17,280 y poner algunos hibiscos y palmeras? 569 00:23:17,280 --> 00:23:19,320 Bueno, eso no parecía correcto. 570 00:23:19,320 --> 00:23:22,080 Todo esto es cuestión de energía y sudor. 571 00:23:22,080 --> 00:23:24,570 y miré alrededor de mi escritorio 572 00:23:24,570 --> 00:23:29,250 y lo que había sobre él, algunas artes gráficas, detritos, 573 00:23:29,250 --> 00:23:33,330 y lo pegué con cinta adhesiva y entré a la oficina 574 00:23:33,330 --> 00:23:35,430 y dijeron: "¡Esto es una putada! 575 00:23:35,430 --> 00:23:36,630 Nos encanta. 576 00:23:36,630 --> 00:23:38,010 Aquí está tu dinero". 577 00:23:38,010 --> 00:23:38,850 Gracias. 578 00:23:38,850 --> 00:23:41,640 Ese primer gráfico de Mark Gonzales Vision, 579 00:23:41,640 --> 00:23:44,040 es simplemente, quiero decir, en lo que respecta al diseño, 580 00:23:44,040 --> 00:23:47,070 Mirando hacia atrás ahora, es simplemente un diseño realmente sólido. 581 00:23:47,070 --> 00:23:48,510 En ese momento fue muy audaz. 582 00:23:48,510 --> 00:23:50,640 Tenía líneas muy pesadas y colores brillantes. 583 00:23:50,640 --> 00:23:52,260 Era algo típico de los años 80. 584 00:23:52,260 --> 00:23:55,140 pero no pudiste separarte el gráfico del tablero 585 00:23:55,140 --> 00:23:56,790 Del patinador profesional, en mi opinión. 586 00:23:56,790 --> 00:23:59,370 Entonces, tan importante como ese gráfico, 587 00:23:59,370 --> 00:24:02,149 Fue este elemento el que Marcos Gonzales estaba montando la tabla. 588 00:24:02,149 --> 00:24:04,732 (música alegre) 589 00:24:08,280 --> 00:24:09,210 [Locutor] La última vez, justo ahí, 590 00:24:09,210 --> 00:24:10,777 Mark concluye todo. 591 00:24:10,777 --> 00:24:11,610 (multitud aclamando y aplaudiendo) 592 00:24:11,610 --> 00:24:12,443 Sí. 593 00:24:12,443 --> 00:24:15,663 - Y la cara de la Marca. El tablero de Gonzales es mío. 594 00:24:17,130 --> 00:24:18,973 Era un pequeño libro de chat. 595 00:24:18,973 --> 00:24:22,320 que yo había hecho llamado "Quédate despierto y duerme". 596 00:24:22,320 --> 00:24:24,070 Simplemente me dieron suficientes gráficos. 597 00:24:25,080 --> 00:24:26,550 No fue mi elección. 598 00:24:26,550 --> 00:24:30,060 - La tabla de skate se volvió muy, muy popular 599 00:24:30,060 --> 00:24:33,000 gracias a Mark y Mark se hizo más popular 600 00:24:33,000 --> 00:24:34,113 debido a la cubierta. 601 00:24:35,040 --> 00:24:36,090 [Narrador] A finales de los 80 602 00:24:36,090 --> 00:24:38,280 Las ventas de patinetas alcanzaron un nuevo máximo. 603 00:24:38,280 --> 00:24:41,490 y el profesional Mark Gonzales El modelo fue un gran éxito. 604 00:24:41,490 --> 00:24:43,897 Recibí otra llamada telefónica de Vision, 605 00:24:43,897 --> 00:24:46,597 "¿Te gustaría entrar? ¿Y hacer otra patineta?" 606 00:24:50,100 --> 00:24:54,990 La baraja que entregaron yo era el Psycho Stick, 607 00:24:54,990 --> 00:24:57,180 que tenía una forma bastante exótica. 608 00:24:57,180 --> 00:24:58,650 Pero empezó a volverse un poco más loco. 609 00:24:58,650 --> 00:24:59,820 con formas y esas cosas, ya sabes, 610 00:24:59,820 --> 00:25:02,670 todo el mundo tenía que tener sus pequeños golpes de dinero 611 00:25:02,670 --> 00:25:04,620 es lo que todos llamaban Ellos, ya sabes (risas). 612 00:25:04,620 --> 00:25:07,306 Entonces dicen: "Oh, el Cuantos más golpes, mejor". 613 00:25:07,306 --> 00:25:09,889 (música alegre) 614 00:25:14,277 --> 00:25:19,050 - En realidad, el Psico Stick era un jugador menor. 615 00:25:19,050 --> 00:25:22,500 No estaba asociado a un patinador profesional, 616 00:25:22,500 --> 00:25:26,490 En realidad, era solo una baraja caprichosa. 617 00:25:26,490 --> 00:25:27,660 El Psycho Stick era enorme. 618 00:25:27,660 --> 00:25:29,070 Era como este extraño nivel de entrada, 619 00:25:29,070 --> 00:25:31,110 simplemente patineta brillante y atrevida 620 00:25:31,110 --> 00:25:32,460 la primera vez que los patinadores comprarían 621 00:25:32,460 --> 00:25:34,438 y fabricaron millones de ellos. 622 00:25:34,438 --> 00:25:37,105 (música alegre) 623 00:25:43,950 --> 00:25:47,820 En cuanto al estilo, diría que Vision, 624 00:25:47,820 --> 00:25:50,820 se sentaron casi en la valla de Disney. 625 00:25:50,820 --> 00:25:55,410 Tenemos la oportunidad de tomar todos los riesgos desafiantes. 626 00:25:55,410 --> 00:25:57,510 En cierto modo no lo hicimos y no necesitábamos 627 00:25:57,510 --> 00:26:00,008 y nos estábamos divirtiendo. 628 00:26:00,008 --> 00:26:02,640 (música alegre) 629 00:26:02,640 --> 00:26:03,900 - [Narrador] Con el auge del skate 630 00:26:03,900 --> 00:26:07,200 A finales de los 80, Brad Dorfman, el propietario de Vision, 631 00:26:07,200 --> 00:26:10,530 estaba mirando más allá del monopatín baraja para expandir su marca 632 00:26:10,530 --> 00:26:12,510 y creó Vision Street Wear. 633 00:26:12,510 --> 00:26:14,340 Bueno, cuando llegamos al 87, 634 00:26:14,340 --> 00:26:15,930 Tienen toda su producción resuelta. 635 00:26:15,930 --> 00:26:18,390 y estaban produciendo todo lo que necesitaban 636 00:26:18,390 --> 00:26:21,960 y la capacidad de Brad para crecer boardwise ya no estaba allí, 637 00:26:21,960 --> 00:26:23,970 pero él empezó Vision Street Wear 638 00:26:23,970 --> 00:26:26,040 y el hizo zapatos como categoria 639 00:26:26,040 --> 00:26:28,860 y hacía ropa como categoría. 640 00:26:28,860 --> 00:26:31,230 - No creo que La industria estaba preparada para ello. 641 00:26:31,230 --> 00:26:32,430 Quiero decir, como Visión. 642 00:26:32,430 --> 00:26:33,960 Ese fue probablemente el primer ejemplo. 643 00:26:33,960 --> 00:26:36,843 de una empresa de skate que fabrica ropa y ponerse así de grande. 644 00:26:37,680 --> 00:26:41,430 - Cuando Vision Street Wear es la empresa más grande que va 645 00:26:41,430 --> 00:26:44,403 y lo único que están haciendo es estafar a Vons. 646 00:26:45,390 --> 00:26:47,520 como los camiones de Vons, 647 00:26:47,520 --> 00:26:49,863 con blanco y negro básico, 648 00:26:51,390 --> 00:26:52,323 triste. 649 00:26:53,940 --> 00:26:55,980 - [Narrador] El creatividad del skate 650 00:26:55,980 --> 00:26:59,460 eventualmente inspirado profesional patinadores como Neil Blender 651 00:26:59,460 --> 00:27:02,580 para crear su propia obra de arte para sus modelos profesionales. 652 00:27:02,580 --> 00:27:06,063 Esto provocó una nueva evolución. en gráficos de patinetas. 653 00:27:07,027 --> 00:27:09,720 (música funky) 654 00:27:09,720 --> 00:27:11,280 Neil Blender era el paquete completo. 655 00:27:11,280 --> 00:27:12,990 en el sentido de que el hombre andaba en patineta, 656 00:27:12,990 --> 00:27:16,320 él diseñó e hizo su propio arte y él, quiero decir, 657 00:27:16,320 --> 00:27:17,760 hizo mucho por su cuenta. 658 00:27:17,760 --> 00:27:20,130 Es un verdadero tipo de persona que lo hace usted mismo. 659 00:27:20,130 --> 00:27:22,530 - Neil fue el primero ser como un patinador profesional 660 00:27:23,880 --> 00:27:26,100 y puso su propia obra de arte en la pizarra. 661 00:27:26,100 --> 00:27:28,980 - Recuerda a Steve Cathey, él va, después de un montón de concursos, 662 00:27:28,980 --> 00:27:31,530 él dice: "Está bien, te convertiremos en profesional". 663 00:27:31,530 --> 00:27:34,170 pero necesitas un gráfico y dibujas, 664 00:27:34,170 --> 00:27:35,310 así que haz tu propio gráfico. 665 00:27:35,310 --> 00:27:36,270 Nadie está haciendo eso ahora 666 00:27:36,270 --> 00:27:38,640 y ninguno de los profesionales hacer sus propios gráficos." 667 00:27:38,640 --> 00:27:40,080 Yo digo: "Está bien, lo intentaré". 668 00:27:40,080 --> 00:27:43,770 - Ni siquiera fue como Incluso llamó a esto arte, 669 00:27:43,770 --> 00:27:44,940 es justo lo que hizo, ¿sabes? 670 00:27:44,940 --> 00:27:46,383 Simplemente lo hizo suyo. 671 00:27:47,487 --> 00:27:48,320 Creo que probablemente 672 00:27:48,320 --> 00:27:50,850 uno de los skaters mejores artistas, no solo arte 673 00:27:50,850 --> 00:27:52,800 en términos de pintura y cosas así, 674 00:27:52,800 --> 00:27:55,544 pero en términos de, como, El skate como forma de arte. 675 00:27:55,544 --> 00:27:58,044 (música funky) 676 00:28:01,372 --> 00:28:04,200 (música alegre) 677 00:28:04,200 --> 00:28:06,420 Creo que hubo un concurso en Arizona, 678 00:28:06,420 --> 00:28:08,730 donde él, patinando haciendo su carrera, 679 00:28:08,730 --> 00:28:09,870 un concurso callejero de la escuela 680 00:28:09,870 --> 00:28:11,910 y subió, allí Era como una rampa hacia la pared, 681 00:28:11,910 --> 00:28:13,590 y él subió y golpeó su tablero contra él 682 00:28:13,590 --> 00:28:15,120 y sacó una lata de pintura en aerosol 683 00:28:15,120 --> 00:28:17,250 y pinté con spray un carita en la pared. 684 00:28:17,250 --> 00:28:20,007 - Los patinadores en Stereo, los chicos más jóvenes tienen como 20 685 00:28:20,007 --> 00:28:21,450 y todos estaban hablando de ello. 686 00:28:21,450 --> 00:28:23,280 Me dijeron: "¿Lo hiciste?" alguna vez he visto ese concurso 687 00:28:23,280 --> 00:28:26,910 donde a Neil Blender le gusta ¿Empiezas a pintar en una pared? 688 00:28:26,910 --> 00:28:29,460 - [Locutor] Aterrador nuestras vidas un poquito. 689 00:28:29,460 --> 00:28:32,640 - Es divertido escucharlos. descúbrelo 20 años después 690 00:28:32,640 --> 00:28:34,650 Porque lo entendí en aquel entonces, ya sabes, 691 00:28:34,650 --> 00:28:36,330 entonces es gracioso escuchar su reacción 692 00:28:36,330 --> 00:28:38,370 y estaban tan entusiasmados con él. 693 00:28:38,370 --> 00:28:39,870 Y ese es un ejemplo perfecto. 694 00:28:39,870 --> 00:28:42,750 Es como si fuera solo parte de su carrera, ¿sabes a qué me refiero? 695 00:28:42,750 --> 00:28:45,660 Fue lo mejor, fue genial. 696 00:28:45,660 --> 00:28:46,920 Si lo piensas, 697 00:28:46,920 --> 00:28:50,160 eso es como una declaración temprana para el skate como arte. 698 00:28:50,160 --> 00:28:53,370 Definitivamente simboliza que, como, patinar 699 00:28:53,370 --> 00:28:55,503 Es una especie de extensión del arte. 700 00:28:56,820 --> 00:28:59,790 - Neil Blender más o menos lo hizo. esta verdadera expresión personal 701 00:28:59,790 --> 00:29:03,780 y fue muy amable al azar a qué, ya sabes, 702 00:29:03,780 --> 00:29:05,640 Estaba allí antes con todos los gráficos. 703 00:29:05,640 --> 00:29:09,120 y logotipos y rayas y, ya sabes, cosas así. 704 00:29:09,120 --> 00:29:12,000 La cultura del skate influyó enormemente de Neil. 705 00:29:12,000 --> 00:29:15,030 y la cultura skate tiene influyó enormemente en otras cosas. 706 00:29:15,030 --> 00:29:17,670 Por lo tanto hay enormes vale la pena para las cosas de Neil. 707 00:29:17,670 --> 00:29:20,700 Creo que siempre ha luchado contra el ego. 708 00:29:20,700 --> 00:29:24,810 y sido ofendido por el ego de otras personas, ¿sabes? 709 00:29:24,810 --> 00:29:26,670 Y creo que como reacción a eso, 710 00:29:26,670 --> 00:29:29,463 Casi creo que él es ido demasiado lejos en el otro sentido. 711 00:29:30,480 --> 00:29:33,630 Neil simplemente no lo hizo y todavía no lo hace. 712 00:29:33,630 --> 00:29:35,430 Realmente quiero jugar el juego. 713 00:29:35,430 --> 00:29:37,680 Nunca serás comprado, nunca serás vendido, ¿sabes? 714 00:29:37,680 --> 00:29:40,080 -Neil Blender, ven. Sal de tu escondite, ya sabes, 715 00:29:40,080 --> 00:29:40,913 te necesitamos. 716 00:29:42,390 --> 00:29:43,763 Ven a salvarnos. 717 00:29:43,763 --> 00:29:45,900 (música alegre) 718 00:29:45,900 --> 00:29:49,270 - Neil es un creativo. genio por derecho propio 719 00:29:50,760 --> 00:29:52,470 Y él es probablemente una de las razones principales. 720 00:29:52,470 --> 00:29:55,350 que Mark Gonzales y Mucha gente dibuja. 721 00:29:56,445 --> 00:29:59,028 (música alegre) 722 00:30:03,274 --> 00:30:06,240 - Probablemente el más natural. el mejor skater de todos los tiempos 723 00:30:06,240 --> 00:30:07,950 Era Mark González. 724 00:30:07,950 --> 00:30:12,567 Quiero decir, simplemente dotado más allá de lo creíble. 725 00:30:12,567 --> 00:30:15,000 Y es sorprendente lo bueno que era. 726 00:30:15,000 --> 00:30:18,810 y nunca practicó cualquier cosa, simplemente lo hizo. 727 00:30:18,810 --> 00:30:19,710 - [Entrevistador] Marca González, tu favorito 728 00:30:19,710 --> 00:30:22,530 es una de las calles más importantes competidores de estilo. 729 00:30:22,530 --> 00:30:23,363 Para aquellas personas que no saben 730 00:30:23,363 --> 00:30:24,390 de qué se trata el street style, 731 00:30:24,390 --> 00:30:26,213 ¿Puedes contarnos un poco sobre esto? 732 00:30:27,301 --> 00:30:29,160 Es solo patinar en rampas y esas cosas, 733 00:30:29,160 --> 00:30:32,310 pequeños obstáculos, como principalmente, supongo, 734 00:30:32,310 --> 00:30:34,110 en cualquier lugar de la calle. 735 00:30:34,110 --> 00:30:34,943 [Entrevistador] ¿Qué se necesita 736 00:30:34,943 --> 00:30:36,200 para ganar una competencia como esta? 737 00:30:37,881 --> 00:30:39,541 Mucha práctica, supongo. 738 00:30:39,541 --> 00:30:42,270 (música alegre) 739 00:30:42,270 --> 00:30:44,520 - [Narrador] La creatividad de Mark. acercamiento al skate 740 00:30:44,520 --> 00:30:47,250 Cambió la forma en que los patinadores miró al mundo 741 00:30:47,250 --> 00:30:50,400 y debido a esto, Mark es considerado uno de los pioneros 742 00:30:50,400 --> 00:30:51,663 del patinaje callejero actual. 743 00:30:52,511 --> 00:30:54,510 (música alegre) 744 00:30:54,510 --> 00:30:56,550 - Cuando conocí a Mark, él era montando dos camiones diferentes 745 00:30:56,550 --> 00:30:58,620 que sacó de la basura en Veriflex 746 00:30:58,620 --> 00:31:01,200 y sacó la tabla del contenedor de basura 747 00:31:01,200 --> 00:31:03,870 y el estaba haciendo una mierda que ni siquiera había visto. 748 00:31:03,870 --> 00:31:05,430 Mark Gonzales solía venir a mi casa. 749 00:31:05,430 --> 00:31:07,380 patinar en la rampa, cuando era pequeño. 750 00:31:07,380 --> 00:31:09,180 Teníamos nombres divertidos para él. 751 00:31:09,180 --> 00:31:10,800 porque no lo sabíamos quién era y esas cosas. 752 00:31:10,800 --> 00:31:12,717 Y recuerdo haber tomado él a la parada de autobús una vez 753 00:31:12,717 --> 00:31:14,940 y lo dejé y yo lo vi salir del auto 754 00:31:14,940 --> 00:31:18,570 y empuja a ollie hacia la acera, Sube por la acera, déjate caer, dale la vuelta. 755 00:31:18,570 --> 00:31:20,160 A él simplemente le gustaba andar por la calle. 756 00:31:20,160 --> 00:31:23,790 como si montaras una serpiente correr o una piscina, ya sabes, 757 00:31:23,790 --> 00:31:25,740 no estás presionando algún lugar para el transporte 758 00:31:25,740 --> 00:31:28,410 y no estás haciendo lo que solíamos hacer, 759 00:31:28,410 --> 00:31:29,910 que era imitar trucos de carretera 760 00:31:29,910 --> 00:31:31,800 en una acera frente al parque de patinaje. 761 00:31:31,800 --> 00:31:33,960 En realidad lo estaba patinando. 762 00:31:33,960 --> 00:31:37,140 - El arte de Mark Gonzales es al igual que su patinaje, 763 00:31:37,140 --> 00:31:39,840 en eso simplemente sale de él. 764 00:31:39,840 --> 00:31:42,540 - Es una manifestación de ideas en tiempo real 765 00:31:42,540 --> 00:31:43,560 sin filtro. 766 00:31:43,560 --> 00:31:46,260 Él simplemente fluye de todas las formas posibles. 767 00:31:46,260 --> 00:31:47,820 como, fluye como un ser humano 768 00:31:47,820 --> 00:31:50,574 y fluye como artista y patinador. 769 00:31:50,574 --> 00:31:53,157 (música alegre) 770 00:31:56,250 --> 00:31:59,820 - Las obras de arte son amables. de como ser rebelde. 771 00:31:59,820 --> 00:32:01,740 La mayoría de los artistas que fueron buenos artistas. 772 00:32:01,740 --> 00:32:05,040 que fueron entrenados, fueron entrenado por la iglesia 773 00:32:05,040 --> 00:32:07,770 entonces tuvieron que ir a la iglesia obras de arte, ya sabes, 774 00:32:07,770 --> 00:32:09,990 la Virgen o Jesús. 775 00:32:09,990 --> 00:32:12,810 Sí, son en su mayoría como encargado de hacer arte de la iglesia 776 00:32:12,810 --> 00:32:14,160 y se rebelarían. 777 00:32:14,160 --> 00:32:17,880 La primera obra de arte que hice eso fue significativo 778 00:32:17,880 --> 00:32:20,460 estaba el niño pescando 779 00:32:20,460 --> 00:32:22,620 y dice: "Prohibido pescar perros artísticos". 780 00:32:22,620 --> 00:32:23,820 porque era rebelde 781 00:32:25,020 --> 00:32:25,917 [Narrador] Mientras El Gonz era conocido 782 00:32:25,917 --> 00:32:27,690 por su estilo artístico fluido, 783 00:32:27,690 --> 00:32:29,820 John Lucero fue otro patinador profesional 784 00:32:29,820 --> 00:32:31,260 que tenía un enfoque muy diferente 785 00:32:31,260 --> 00:32:33,693 eso era más mecánico y basado en el diseño. 786 00:32:34,770 --> 00:32:35,760 No necesariamente pienso 787 00:32:35,760 --> 00:32:37,500 Sería considerado un artista del skate. 788 00:32:37,500 --> 00:32:39,210 No sé, soy más bien diseñador, creo. 789 00:32:39,210 --> 00:32:40,043 no lo sé, 790 00:32:40,043 --> 00:32:42,420 He hecho innumerables gráficos, ¿Sabes a qué me refiero? 791 00:32:42,420 --> 00:32:43,253 En patinetas. 792 00:32:43,253 --> 00:32:44,940 Lucero es una gran ilustradora. 793 00:32:44,940 --> 00:32:46,490 simplemente no quiere hacerlo, 794 00:32:46,490 --> 00:32:48,273 Por eso se llama a sí mismo diseñador. 795 00:32:49,745 --> 00:32:53,070 (música alegre) 796 00:32:53,070 --> 00:32:55,590 - [Narrador] John no solo hizo sus propios gráficos de skate, 797 00:32:55,590 --> 00:32:57,900 el tambien hizo los graficos para otros mejores profesionales 798 00:32:57,900 --> 00:33:00,573 como Jeff Grosso y Kevin Staab. 799 00:33:01,500 --> 00:33:02,610 creo que el primer grafico 800 00:33:02,610 --> 00:33:05,220 eso realmente irrumpió en el reino de los personajes 801 00:33:05,220 --> 00:33:07,020 y realmente tuvo un impacto 802 00:33:07,020 --> 00:33:10,081 Fue la primera junta madrileña de John Lucero. 803 00:33:10,081 --> 00:33:11,010 creo que ese fue el primero 804 00:33:11,010 --> 00:33:13,500 donde todo el mundo decía: "Vaya", ya sabes, 805 00:33:13,500 --> 00:33:17,272 como, "Mira eso, ¿Y él hizo eso?" 806 00:33:17,272 --> 00:33:18,870 (música alegre) 807 00:33:18,870 --> 00:33:21,660 - Ese tablero demostró mi lugar como artista 808 00:33:21,660 --> 00:33:23,250 porque claramente el gráfico 809 00:33:23,250 --> 00:33:25,860 probablemente estaba vendiendo más de lo que vendía mi nombre. 810 00:33:25,860 --> 00:33:28,530 - Lucero estaba haciendo mucho de la obra de arte para... 811 00:33:28,530 --> 00:33:30,840 Bueno, hizo el suyo y el de Grosso, 812 00:33:30,840 --> 00:33:35,370 y creo que estaba produciendo probablemente algunos de los mejores gráficos 813 00:33:35,370 --> 00:33:37,710 alguna vez hecho en patinetas en ese momento, ya sabes, 814 00:33:37,710 --> 00:33:39,840 Quiero decir, un par de esos primeros Lucero 815 00:33:39,840 --> 00:33:42,300 y los tableros de Grosso fueron increíbles 816 00:33:42,300 --> 00:33:45,030 y fueron super También tuvo éxito comercial. 817 00:33:45,030 --> 00:33:48,030 Quiero decir, esos fueron algunos de Las tablas más vendidas. 818 00:33:48,030 --> 00:33:50,100 John se hizo cargo del arte en Vision 819 00:33:50,100 --> 00:33:52,560 como una especie de director de arte de la marca Schmitt Stix 820 00:33:52,560 --> 00:33:53,913 y al instante Schmitt Stix 821 00:33:53,913 --> 00:33:56,640 pasó de vender 500 tablas al mes 822 00:33:56,640 --> 00:33:59,012 a más de 5.000 tableros al mes. 823 00:33:59,012 --> 00:34:02,429 (música punk rock alegre) 824 00:34:04,980 --> 00:34:06,840 Como patinador profesional en competición, 825 00:34:06,840 --> 00:34:09,780 Yo era un buen patinador top 20, 826 00:34:09,780 --> 00:34:12,030 definitivamente no es un top 10 patinador, ¿sabes a qué me refiero? 827 00:34:12,030 --> 00:34:14,130 Entonces mi tabla empezó a venderse muy bien. 828 00:34:14,130 --> 00:34:16,080 y fue bastante evidente que tal vez fue la obra de arte 829 00:34:16,080 --> 00:34:19,250 que vendió el tablero y No vendo a mi nombre. 830 00:34:19,250 --> 00:34:22,950 (música punk rock alegre) 831 00:34:22,950 --> 00:34:24,600 Creo que John es un artista, 832 00:34:24,600 --> 00:34:28,380 aunque él pueda afirmar ser artista gráfico. 833 00:34:28,380 --> 00:34:32,370 Independientemente de si es un artista gráfico o artista, 834 00:34:32,370 --> 00:34:34,203 su trabajo ha tenido un impacto. 835 00:34:35,058 --> 00:34:39,000 (música punk rock alegre) 836 00:34:39,000 --> 00:34:40,260 No es un rebelde. 837 00:34:40,260 --> 00:34:41,540 En cuanto a hacer arte, 838 00:34:41,540 --> 00:34:43,890 No es un rebelde como Neil. 839 00:34:43,890 --> 00:34:46,770 Es más como ir con el sistema. 840 00:34:46,770 --> 00:34:49,200 Por eso digo que es segundo mejor, (risas) 841 00:34:49,200 --> 00:34:51,180 segundo mejor artista en skate. 842 00:34:51,180 --> 00:34:55,611 Primero Neil Blender, luego John Lucero, luego Chris Miller. 843 00:34:55,611 --> 00:34:58,980 (música alegre) 844 00:34:58,980 --> 00:35:01,650 - [Narrador] Chris Miller era otro gran profesional en este momento 845 00:35:01,650 --> 00:35:02,910 y también se inspiró 846 00:35:02,910 --> 00:35:05,850 para crear su propio arte para sus modelos profesionales. 847 00:35:05,850 --> 00:35:08,430 - Ver a Chris Miller patinar es como ir a una demostración, 848 00:35:08,430 --> 00:35:12,552 aparece, entra silenciosamente y simplemente tiene la carrera más increíble 849 00:35:12,552 --> 00:35:14,756 y dices: "¿Cómo diablos, ¿tú hiciste eso?" 850 00:35:14,756 --> 00:35:16,140 (música alegre) 851 00:35:16,140 --> 00:35:18,870 - En ese momento, no muchos. los profesionales hicieron sus propios gráficos 852 00:35:18,870 --> 00:35:19,830 o ese tipo de cosas. 853 00:35:19,830 --> 00:35:23,527 Y básicamente Neil Blender. como que me animó, 854 00:35:23,527 --> 00:35:24,420 "Deberías hacer tu propio arte". 855 00:35:24,420 --> 00:35:26,250 Y GandS había hecho un tablero para mí. 856 00:35:26,250 --> 00:35:28,620 con lo que estaba realmente descontento, 857 00:35:28,620 --> 00:35:30,240 terminé diciendo: "Está bien. 858 00:35:30,240 --> 00:35:32,670 Bueno aqui estan mis bocetos o esto es lo que es." 859 00:35:32,670 --> 00:35:35,610 y terminó solo en mí intentando describirlo 860 00:35:35,610 --> 00:35:38,940 y casi esbozarlo y casi como un guión gráfico. 861 00:35:38,940 --> 00:35:40,687 Eso simplemente evolucionó hacia algo como, 862 00:35:40,687 --> 00:35:42,690 "Bueno, tal vez deberías hacerlo." 863 00:35:42,690 --> 00:35:44,310 (música alegre) 864 00:35:44,310 --> 00:35:45,720 - Chris Miller dice, "Esto es lo que quiero" 865 00:35:45,720 --> 00:35:47,340 simplemente diga: "Sí, señor". 866 00:35:47,340 --> 00:35:50,223 Ya había roto el molde. de un artista gráfico de skate. 867 00:35:51,480 --> 00:35:53,130 Pero creo que con sus cosas Schmitt Stix, 868 00:35:53,130 --> 00:35:54,570 él realmente se hizo realidad 869 00:35:54,570 --> 00:35:56,312 de desarrollar un estilo y una mirada. 870 00:35:56,312 --> 00:35:58,979 (música alegre) 871 00:36:08,490 --> 00:36:10,380 Chris Miller y yo habíamos hecho gráficos. 872 00:36:10,380 --> 00:36:12,150 para nuestros tableros y esas cosas, pero realmente 873 00:36:12,150 --> 00:36:14,820 no tenía ningún tipo de control creativo sobre cualquier cosa. 874 00:36:14,820 --> 00:36:16,650 Y Miller había ido primero a Paul 875 00:36:16,650 --> 00:36:18,420 y dijo: "Quiero empezar mi propia empresa". 876 00:36:18,420 --> 00:36:21,000 Terminé llegando a Dorfman, Dorfman dijo: "No". 877 00:36:21,000 --> 00:36:23,015 Miller abandonó y fundó el Planeta Tierra. 878 00:36:23,015 --> 00:36:25,620 (música alegre) 879 00:36:25,620 --> 00:36:28,770 Bueno, nunca fui tan negativo. 880 00:36:28,770 --> 00:36:32,883 en términos de me gusta, no lo hice Odio a Brad Dorfman y Vision. 881 00:36:34,800 --> 00:36:38,460 Mi inspiración para hacer mi empresa. 882 00:36:38,460 --> 00:36:40,140 se trataba más de expresión personal 883 00:36:40,140 --> 00:36:42,060 y crear arte en torno a estas cosas 884 00:36:42,060 --> 00:36:43,140 eso no fue necesariamente, 885 00:36:43,140 --> 00:36:44,550 como otras personas en skate 886 00:36:44,550 --> 00:36:45,900 Realmente no los estábamos tocando, ya sabes, 887 00:36:45,900 --> 00:36:47,550 si fueron temas de naturaleza 888 00:36:47,550 --> 00:36:50,373 o si fue una especie de temas sociales o políticos. 889 00:36:51,229 --> 00:36:53,812 (música alegre) 890 00:36:58,920 --> 00:37:00,870 Chris Miller es un maestro sin duda 891 00:37:00,870 --> 00:37:02,880 y él es uno de esos tipos que dieron un paso al frente 892 00:37:02,880 --> 00:37:05,550 y dijo: "Puedo hacer esto mejor que tú, ¿sabes? 893 00:37:05,550 --> 00:37:07,950 Soy un skater, lo sé. qué poner en las tablas, 894 00:37:07,950 --> 00:37:10,802 Sé, ya sabes, a quién poner en el equipo". 895 00:37:10,802 --> 00:37:13,469 (música alegre) 896 00:37:21,270 --> 00:37:22,590 El resto de los chicos se fueron a Schmitt. 897 00:37:22,590 --> 00:37:24,907 decían: "Hemos perdido Chris Miller", ya sabes, 898 00:37:24,907 --> 00:37:26,307 "¿Qué vamos a hacer?" 899 00:37:26,307 --> 00:37:28,810 Y simplemente decidimos iniciar el New Deal en ese momento 900 00:37:30,336 --> 00:37:32,836 (música funky) 901 00:37:36,900 --> 00:37:38,190 [Narrador] En la década de 1990, 902 00:37:38,190 --> 00:37:40,950 comenzó el patinaje callejero para aumentar su popularidad. 903 00:37:40,950 --> 00:37:43,710 Como muchos de los parques de skate comenzó a cerrar 904 00:37:43,710 --> 00:37:47,520 debido al alto costo del seguro, los niños salieron a las calles 905 00:37:47,520 --> 00:37:50,430 y una nueva forma de calle El patinaje comenzó a desarrollarse. 906 00:37:50,430 --> 00:37:53,820 Eso incluía trucos abajo, pasamanos, curvas 907 00:37:53,820 --> 00:37:55,320 y casi cualquier cosa. 908 00:37:55,320 --> 00:37:57,450 Al mismo tiempo, estos patinadores profesionales 909 00:37:57,450 --> 00:37:59,760 comenzó a separarse de sus patrocinadores heredados 910 00:37:59,760 --> 00:38:02,280 y fundaron sus propias empresas. 911 00:38:02,280 --> 00:38:04,773 Sus pasatiempos incluyen el waterpolo, 912 00:38:06,000 --> 00:38:10,593 estafar a chicas calientes, conduciendo mi coche rápido y caro. 913 00:38:12,930 --> 00:38:14,289 Eso es todo. 914 00:38:14,289 --> 00:38:16,789 (música funky) 915 00:38:44,100 --> 00:38:45,120 [Entrevistador] ¿Cómo te llamas? 916 00:38:45,120 --> 00:38:46,410 Steve Douglas. 917 00:38:46,410 --> 00:38:47,669 ¿De dónde eres? 918 00:38:47,669 --> 00:38:49,881 - Inglaterra originalmente, cierto Ahora vivo en San José. 919 00:38:49,881 --> 00:38:51,759 (música funky) 920 00:38:51,759 --> 00:38:52,592 [Paul] Cuando salió el New Deal, 921 00:38:52,592 --> 00:38:54,990 la marca nació de un nombre 922 00:38:54,990 --> 00:38:57,000 que Steve Douglas tenía algunos amigos en inglaterra 923 00:38:57,000 --> 00:38:58,470 que tenía una tienda de skate llamada The New Deal 924 00:38:58,470 --> 00:38:59,640 y pensó que era un gran nombre. 925 00:38:59,640 --> 00:39:01,170 - Y él dijo, vamos llámelo simplemente New Deal. 926 00:39:01,170 --> 00:39:03,120 Sé que mis amigos no lo harían ¿Te importa si uso ese nombre? 927 00:39:03,120 --> 00:39:05,550 y eso es lo que todos queremos, queremos un nuevo acuerdo. 928 00:39:05,550 --> 00:39:07,410 Todos pensamos: "Sí, nosotros Quiero un nuevo trato, ya sabes, 929 00:39:07,410 --> 00:39:10,530 Al carajo con esto, al carajo con la empresa. dragones y", ya sabes, 930 00:39:10,530 --> 00:39:11,400 todo este tipo de cosas. 931 00:39:11,400 --> 00:39:12,630 [Paul] Andy, literalmente en una reunión. 932 00:39:12,630 --> 00:39:14,280 en un concurso en Del Mar 933 00:39:14,280 --> 00:39:17,220 esbozó el logo en una servilleta de café. 934 00:39:17,220 --> 00:39:19,470 Dije: "¿Qué pasaría si todo este concepto 935 00:39:19,470 --> 00:39:21,960 Todo era como si lo hubieran dibujado sólo niños. 936 00:39:21,960 --> 00:39:24,000 como remedio, tu ya sabes, niños en la calle 937 00:39:24,000 --> 00:39:25,260 que realmente no sabía dibujar 938 00:39:25,260 --> 00:39:27,510 pero solo sabía que querían que le guste joder el sistema 939 00:39:27,510 --> 00:39:29,040 y hacer lo suyo." 940 00:39:29,040 --> 00:39:30,330 Dije: "Oye, este debería ser nuestro logo". 941 00:39:30,330 --> 00:39:32,516 Y todo el mundo dice: "Está bien, genial". 942 00:39:32,516 --> 00:39:35,099 (música alegre) 943 00:39:40,860 --> 00:39:44,670 - Pensamos que teníamos una nueva forma de gestionar una empresa 944 00:39:44,670 --> 00:39:47,850 donde estaba como el jinete vamos a tener la palabra, 945 00:39:47,850 --> 00:39:49,680 Ya sabes, cada ciclista está a cargo. 946 00:39:49,680 --> 00:39:51,390 de todo lo que está a su nivel. 947 00:39:51,390 --> 00:39:53,940 No se dictarán edictos 948 00:39:53,940 --> 00:39:58,020 de alguna empresa independiente dueño desde arriba. 949 00:39:58,020 --> 00:40:00,060 Y creo que eso es lo que, ya sabes 950 00:40:00,060 --> 00:40:01,530 lo que obviamente debe haber estado sucediendo 951 00:40:01,530 --> 00:40:03,600 con Paul a través de Brad Dorfman. 952 00:40:03,600 --> 00:40:06,483 - Entonces Andy hizo la mayor parte del Obras de arte para la marca. 953 00:40:08,160 --> 00:40:09,330 Hizo muchas de las obras de arte. 954 00:40:09,330 --> 00:40:11,730 en conjunción de un chico Gorm Boberg de Suecia 955 00:40:11,730 --> 00:40:13,500 y literalmente vivían en mi casa. 956 00:40:13,500 --> 00:40:15,570 Vivía en el garaje sobre un colchón. 957 00:40:15,570 --> 00:40:17,460 y simplemente nos quedaríamos Despierto toda la noche y dibuja. 958 00:40:17,460 --> 00:40:19,410 - Literalmente Andy sería dibujando en una obra de arte 959 00:40:19,410 --> 00:40:20,790 y Gorm estaría recurriendo al otro. 960 00:40:20,790 --> 00:40:23,160 Y Andy realmente marcó la pauta. 961 00:40:23,160 --> 00:40:25,380 Andy Howell fue una gran influencia para mí. 962 00:40:25,380 --> 00:40:28,155 De hecho me mudé a California para trabajar con él. 963 00:40:28,155 --> 00:40:30,600 (música alegre) 964 00:40:30,600 --> 00:40:32,070 Tú estás a cargo. 965 00:40:32,070 --> 00:40:33,330 Y entonces yo estaba como, "yo ¿Puedo hacer mis propios gráficos?" 966 00:40:33,330 --> 00:40:34,980 Ellos dicen, "Sí". 967 00:40:34,980 --> 00:40:36,810 Y creo que eran desanimado por, ya sabes, 968 00:40:36,810 --> 00:40:38,370 Una vez pensé: "Aquí está lo que quiero para mi gráfico." 969 00:40:38,370 --> 00:40:40,140 Dijeron: "Oh, hombre". 970 00:40:40,140 --> 00:40:42,480 Como, porque en ese momento no estaba realmente a la altura del estándar 971 00:40:42,480 --> 00:40:43,440 de los otros gráficos que existen. 972 00:40:43,440 --> 00:40:44,550 Tenían departamentos de arte. 973 00:40:44,550 --> 00:40:46,440 y había tipos que realmente sabia dibujar 974 00:40:46,440 --> 00:40:49,440 y hacer gráficos haciendo un trabajo gráfico real 975 00:40:49,440 --> 00:40:52,023 y aquí estoy yo, como un chico de 18 años. 976 00:40:52,023 --> 00:40:54,690 (música alegre) 977 00:40:56,280 --> 00:40:58,530 El anuncio decía, ya sabes, "Compre el tablero de Ed Templeton, 978 00:40:58,530 --> 00:40:59,670 es el que tiene los gráficos de mierda." 979 00:40:59,670 --> 00:41:01,140 Porque pensé que se iba a quedar fuera 980 00:41:01,140 --> 00:41:02,520 como un pulgar dolorido en el estante. 981 00:41:02,520 --> 00:41:03,670 Se verá tan mal. 982 00:41:04,770 --> 00:41:08,040 Y realmente no sé cómo lo hizo al principio. 983 00:41:08,040 --> 00:41:10,230 No creo que haya tenido mucho de retroalimentación de la gente. 984 00:41:10,230 --> 00:41:12,240 El producto de Ed tuvo un gran éxito obviamente. 985 00:41:12,240 --> 00:41:14,970 porque Ed estaba liderando el mercado en ese momento 986 00:41:14,970 --> 00:41:18,342 y ganar concursos y creando mucha emoción. 987 00:41:18,342 --> 00:41:19,800 (gente aplaudiendo) 988 00:41:19,800 --> 00:41:21,650 - El New Deal era un todo nuevo trato, realmente lo era. 989 00:41:21,650 --> 00:41:24,150 Era como el mejor nombre. para una empresa de patinetas 990 00:41:24,150 --> 00:41:27,485 porque simplemente se volteó todo en su oreja. 991 00:41:27,485 --> 00:41:29,985 (música funky) 992 00:41:40,092 --> 00:41:42,600 (música alegre) 993 00:41:42,600 --> 00:41:44,310 - [Narrador] Si bien la mayoría de los graficos de esta epoca 994 00:41:44,310 --> 00:41:46,470 procedían de empresas de California, 995 00:41:46,470 --> 00:41:48,660 niños en la ciudad de nueva york tomó su inspiración 996 00:41:48,660 --> 00:41:50,070 de las calles de Nueva York 997 00:41:50,070 --> 00:41:52,980 y la primera toda la calle Nació la empresa de patinaje. 998 00:41:52,980 --> 00:41:55,800 SHUT Skateboards se inició en 1986 999 00:41:55,800 --> 00:41:57,693 y sigue siendo fuerte hoy en día. 1000 00:41:58,650 --> 00:42:02,160 Recuerdo como Rodney y Bruno y Aly. 1001 00:42:02,160 --> 00:42:03,817 como que todos hablan de cosas como, 1002 00:42:03,817 --> 00:42:06,420 "Vamos a empezar una Nueva York Empresa de patinetas de la ciudad". 1003 00:42:06,420 --> 00:42:08,190 Y yo dije: "Eso nunca funcionará". 1004 00:42:08,190 --> 00:42:10,950 Sabes, yo estaba como, "Es Todo sobre California, hombre. 1005 00:42:10,950 --> 00:42:12,468 Esto es algo propio de California". 1006 00:42:12,468 --> 00:42:13,301 No saben lo que es 1007 00:42:13,301 --> 00:42:14,790 ir a patinar en medio de la nieve 1008 00:42:14,790 --> 00:42:17,103 o como ir a ser perseguido por vagabundos encapuchados. 1009 00:42:17,103 --> 00:42:18,750 - Eso no lo saben, hombre. - Ellos no lo saben. 1010 00:42:18,750 --> 00:42:19,830 - [Patinador] Nuevo York tenía su propia voz. 1011 00:42:19,830 --> 00:42:21,780 y los niños también eran patinadores allí 1012 00:42:21,780 --> 00:42:23,700 y no tuvimos que hacerlo seguir o tratar de integrarse 1013 00:42:23,700 --> 00:42:26,070 con lo que era la revista diciendo en la costa oeste. 1014 00:42:26,070 --> 00:42:29,100 - [Bruno] Dejé Dogtown y empezamos a CERRAR. 1015 00:42:29,100 --> 00:42:31,838 - SHUT era el de la ciudad de Nueva York. Primera empresa de patinetas. 1016 00:42:31,838 --> 00:42:32,671 Ya sabes, podría haber habido otros 1017 00:42:32,671 --> 00:42:33,870 que se iniciaron en algún momento, 1018 00:42:33,870 --> 00:42:36,420 pero SHUT fue quien en realidad hizo algo de terreno 1019 00:42:36,420 --> 00:42:39,330 y de hecho ayudó a poner Nueva York en el mapa 1020 00:42:39,330 --> 00:42:42,090 y la ciudad de Nueva York siendo amable del centro de la costa este 1021 00:42:42,090 --> 00:42:44,094 y algo así como el La meca del patinaje callejero. 1022 00:42:44,094 --> 00:42:46,344 y el patinaje callejero era de qué se trataba. 1023 00:42:47,258 --> 00:42:49,841 (música alegre) 1024 00:42:51,150 --> 00:42:54,090 Me pidieron que fuera a hacer un gráfico de tablero. 1025 00:42:54,090 --> 00:42:55,950 para el vehículo de asalto. 1026 00:42:55,950 --> 00:42:59,520 Quería dibujarlo con composiciones similares. 1027 00:42:59,520 --> 00:43:01,050 y elementos estilísticos 1028 00:43:01,050 --> 00:43:03,510 que sé que tomé de los artistas del skate 1029 00:43:03,510 --> 00:43:04,590 quien vino antes que yo. 1030 00:43:04,590 --> 00:43:08,430 Pero al mismo tiempo es como si mis habilidades fueran cómics. 1031 00:43:08,430 --> 00:43:11,730 Mis habilidades son gráficos por computadora, están cortando, ya sabes, 1032 00:43:11,730 --> 00:43:14,070 trozos de periódico y uniéndolos con cinta adhesiva. 1033 00:43:14,070 --> 00:43:17,656 Mis chuletas son graffiti arte, así que simplemente sale. 1034 00:43:17,656 --> 00:43:20,760 (música alegre) 1035 00:43:20,760 --> 00:43:22,650 Eli Gesnar era uno de esos tipos 1036 00:43:22,650 --> 00:43:25,500 quien, como, prestó atención a, como, todo. 1037 00:43:25,500 --> 00:43:27,210 Es un nativo de la ciudad de Nueva York. 1038 00:43:27,210 --> 00:43:29,407 Así que crecí en la ciudad de Nueva York. 1039 00:43:29,407 --> 00:43:32,583 había tantas cosas pasando todo el tiempo. 1040 00:43:33,900 --> 00:43:36,753 Estaba muy en contacto con la cultura callejera. 1041 00:43:38,754 --> 00:43:40,650 (ruedas chirriando) 1042 00:43:40,650 --> 00:43:42,780 - Esto fue como en un momento extraño en el skate 1043 00:43:42,780 --> 00:43:45,270 donde, como, el tipo de dinero de los 80 aumenta 1044 00:43:45,270 --> 00:43:46,830 estaban desapareciendo. 1045 00:43:46,830 --> 00:43:50,490 Todos sabíamos que necesitábamos para alargar la nariz 1046 00:43:50,490 --> 00:43:53,280 en las tablas para atrapar Tu pie cuando haces ollie. 1047 00:43:53,280 --> 00:43:54,600 Pero la cola de doble patada, 1048 00:43:54,600 --> 00:43:56,520 Realmente aún no se había inventado. 1049 00:43:56,520 --> 00:44:00,060 Tenías la opción de cualquiera de las dos empujando los camiones, ya sabes, 1050 00:44:00,060 --> 00:44:02,373 media pulgada hacia arriba o media pulgada hacia abajo. 1051 00:44:03,734 --> 00:44:05,283 (ruedas traqueteando) 1052 00:44:05,283 --> 00:44:07,620 - Queríamos que la junta directiva emular todo lo que éramos 1053 00:44:07,620 --> 00:44:09,450 y hacer que los niños entiendan eso 1054 00:44:09,450 --> 00:44:13,200 y luego tener eso traducir a otras áreas 1055 00:44:13,200 --> 00:44:16,230 de niños que aman la ciudad de Nueva York. 1056 00:44:16,230 --> 00:44:18,750 - Cuando empezó, había No eran modelos profesionales. 1057 00:44:18,750 --> 00:44:22,380 No fue como Powell Peralta y tienes el Mike McGill 1058 00:44:22,380 --> 00:44:24,480 y el Steve Caballero y el Tony Hawk. 1059 00:44:25,680 --> 00:44:27,900 Una de las cosas que fue realmente genial. 1060 00:44:27,900 --> 00:44:29,190 sobre el CIERRE original 1061 00:44:29,190 --> 00:44:34,190 es la importancia de la CIERRE el grupo o la tripulación. 1062 00:44:34,560 --> 00:44:37,140 Era muy pandillero, ya sabes, 1063 00:44:37,140 --> 00:44:40,230 donde todos unánimemente, ya sabes, 1064 00:44:40,230 --> 00:44:42,193 como grupo sería como, "Me gusta esa forma, 1065 00:44:42,193 --> 00:44:44,430 Me gusta esa forma, me gusta esa forma". 1066 00:44:44,430 --> 00:44:46,920 Y podrías, en lugar de intentarlo 1067 00:44:46,920 --> 00:44:49,950 decir: "Este es el el modelo profesional de Tony Hawk", 1068 00:44:49,950 --> 00:44:51,975 Era sólo el vehículo de asalto. 1069 00:44:51,975 --> 00:44:54,510 (música alegre) 1070 00:44:54,510 --> 00:44:56,250 El arte fue bastante revolucionario. 1071 00:44:56,250 --> 00:44:58,410 Quiero decir, recuerdo cuando solíamos salir 1072 00:44:58,410 --> 00:45:01,620 a, como, California, Julien Stranger 1073 00:45:01,620 --> 00:45:03,210 y Eric Dressen y ellos y Natas 1074 00:45:03,210 --> 00:45:05,160 siempre nos pedía stickers de CIERRE 1075 00:45:05,160 --> 00:45:06,594 porque estaban súper entusiasmados con eso 1076 00:45:06,594 --> 00:45:09,120 Porque era como la cruda costa este, 1077 00:45:09,120 --> 00:45:11,190 graffiti temprano, estilo hip hop 1078 00:45:11,190 --> 00:45:13,110 y era como lo que era Dogtown 1079 00:45:13,110 --> 00:45:15,856 en aquel entonces para la ciudad de Nueva York. 1080 00:45:15,856 --> 00:45:18,090 (música alegre) 1081 00:45:18,090 --> 00:45:20,490 - Esto vuelve a ser como La era de la serigrafía. 1082 00:45:20,490 --> 00:45:23,340 Así que lo hice como arte en blanco y negro. 1083 00:45:23,340 --> 00:45:26,940 y luego se volvió como, "Oh, ¿cómo conseguimos los colores? 1084 00:45:26,940 --> 00:45:28,440 ¿Adónde queremos que vaya?" 1085 00:45:28,440 --> 00:45:29,670 Y eso se convirtió en todo un asunto. 1086 00:45:29,670 --> 00:45:31,680 sobre como conseguir Rubylith 1087 00:45:31,680 --> 00:45:33,393 y aprender a cortar Rubylith. 1088 00:45:34,770 --> 00:45:38,160 todo fue tan dificil porque las computadoras no existían 1089 00:45:38,160 --> 00:45:40,020 y porque es difícil, 1090 00:45:40,020 --> 00:45:43,804 elimina la cantidad de gente que lo hace. 1091 00:45:43,804 --> 00:45:46,387 (música alegre) 1092 00:45:47,643 --> 00:45:49,740 - Los gráficos son atemporales. casi, ¿sabes a qué me refiero? 1093 00:45:49,740 --> 00:45:52,620 No hablan de un era de la ciudad de nueva york 1094 00:45:52,620 --> 00:45:53,550 o algo así. 1095 00:45:53,550 --> 00:45:56,250 Solo hablan de Nuevo Ciudad de York en general. 1096 00:45:56,250 --> 00:45:59,430 Si estás en una ubicación eso es arenoso y sucio, 1097 00:45:59,430 --> 00:46:01,110 eso es exactamente lo que es, ya sabes, 1098 00:46:01,110 --> 00:46:03,030 ya sea en la zona alta o en el centro 1099 00:46:03,030 --> 00:46:05,523 o Brooklyn o el Bronx, Realmente no importa. 1100 00:46:06,551 --> 00:46:09,134 (música alegre) 1101 00:46:10,620 --> 00:46:13,380 - [Narrador] comenzó Steve Rocco. su carrera a principios de los 80 1102 00:46:13,380 --> 00:46:14,970 como patinador de estilo libre 1103 00:46:14,970 --> 00:46:17,550 y más tarde se convirtió en el jefe de equipo de Vision 1104 00:46:17,550 --> 00:46:19,650 donde aprendió el mecanica de la industria 1105 00:46:19,650 --> 00:46:21,570 desde adentro hacia afuera. 1106 00:46:21,570 --> 00:46:25,710 En 1985, Steve reinventó él mismo como un patinador de estilo callejero 1107 00:46:25,710 --> 00:46:28,110 y pronto me di cuenta de que patinar en la calle 1108 00:46:28,110 --> 00:46:30,900 estaba a punto de dominar el mercado. 1109 00:46:30,900 --> 00:46:33,210 Poco después, él y John Lucero 1110 00:46:33,210 --> 00:46:35,280 formó una empresa de distribución de corta duración, 1111 00:46:35,280 --> 00:46:38,760 que llevó a la creación de Industrias Mundiales. 1112 00:46:38,760 --> 00:46:40,770 Lo que comenzó como una pequeña empresa 1113 00:46:40,770 --> 00:46:43,590 Pronto explotó cuando él trajo a Marc McKee 1114 00:46:43,590 --> 00:46:46,034 para diseñar toda la obra de arte. 1115 00:46:46,034 --> 00:46:48,534 (música funky) 1116 00:46:49,530 --> 00:46:52,770 - Marc McKee en Industrias Mundiales en cuanto a gráficos 1117 00:46:52,770 --> 00:46:57,030 y simplemente llevándolo a un nivel loco, 1118 00:46:57,030 --> 00:46:59,460 Marc era el rey. 1119 00:46:59,460 --> 00:47:02,010 Marc estaba dibujando algunas cosas realmente geniales. 1120 00:47:02,010 --> 00:47:04,290 Pequeños gráficos complejos para bicicletas. 1121 00:47:04,290 --> 00:47:06,157 Yo digo: "Wow, ¿qué haces?". ¿Cobrar por dibujar algo?" 1122 00:47:06,157 --> 00:47:07,979 "Sí, bueno, este cuesta 50 dólares". 1123 00:47:07,979 --> 00:47:09,570 Yo digo: "Bueno, ¿qué harías?". ¿Cobrar por una patineta?" 1124 00:47:09,570 --> 00:47:11,310 Y él dice: "Oh, eso tendría que ser mucho". 1125 00:47:11,310 --> 00:47:12,870 Tendrían que ser como 100. 1126 00:47:12,870 --> 00:47:15,750 Dijimos: "Sí, lo haremos". 1127 00:47:15,750 --> 00:47:17,820 - En ese momento, ya tenía realmente dejé de andar en patineta 1128 00:47:17,820 --> 00:47:19,050 durante más tiempo. 1129 00:47:19,050 --> 00:47:22,020 Estaba trabajando para una BMX. chico porque hice BMX. 1130 00:47:22,020 --> 00:47:24,930 Entonces eso es como suerte extra. 1131 00:47:24,930 --> 00:47:26,670 Vaya, es como tu nueva empresa. 1132 00:47:26,670 --> 00:47:28,890 Está formado por Mullet y Mike Vallely. 1133 00:47:28,890 --> 00:47:29,723 Él es como, ya sabes, 1134 00:47:29,723 --> 00:47:32,229 la puta mejor calle patinador en ese momento. 1135 00:47:32,229 --> 00:47:34,896 (música alegre) 1136 00:47:36,810 --> 00:47:38,530 Cada vez que le diste algo a McKee, 1137 00:47:38,530 --> 00:47:40,497 dices: "Esto es lo que yo, tú Ya sabes, estoy pensando en ello." 1138 00:47:40,497 --> 00:47:43,080 Y él regresó y te lo mostró. 1139 00:47:43,080 --> 00:47:47,100 Estabas como, "Oh, Dios mío Dios, esto es mucho mejor. 1140 00:47:47,100 --> 00:47:48,690 que lo que estaba pasando en mi cerebro." 1141 00:47:48,690 --> 00:47:51,180 - Estaba como totalmente preparado. ser un artista de Disney. 1142 00:47:51,180 --> 00:47:53,670 Como, eso es lo que iba a ir por, ilustrador como, 1143 00:47:53,670 --> 00:47:57,120 y Rocco como si robara él lejos de, como, su visión 1144 00:47:57,120 --> 00:48:00,450 ser como un ilustrador para, como, Disney, ya sabes, 1145 00:48:00,450 --> 00:48:01,533 caricaturas y esas cosas. 1146 00:48:02,750 --> 00:48:05,040 (música alegre) 1147 00:48:05,040 --> 00:48:07,110 El primer gráfico que le di a Marc. 1148 00:48:07,110 --> 00:48:08,760 era Animal Farm de Mike. 1149 00:48:08,760 --> 00:48:11,940 Ese tablero nos puso en el mapa. 1150 00:48:11,940 --> 00:48:13,140 Cambió el skate. 1151 00:48:13,140 --> 00:48:15,570 Rodney hizo esta forma 1152 00:48:15,570 --> 00:48:17,730 Eso fue completamente revolucionario. 1153 00:48:17,730 --> 00:48:19,830 Era como una tabla de freestyle pero grande. 1154 00:48:19,830 --> 00:48:22,720 y tenia el doble patada, que nadie tenía 1155 00:48:25,136 --> 00:48:27,570 porque bajé con $6,000 en efectivo 1156 00:48:30,000 --> 00:48:32,280 y sobornó al fabricante de moldes de Vision 1157 00:48:32,280 --> 00:48:33,630 para darnos el molde de doble patada. 1158 00:48:33,630 --> 00:48:35,330 Así que básicamente se lo robamos. 1159 00:48:36,780 --> 00:48:38,985 y salimos con el primera tabla de doble patada. 1160 00:48:38,985 --> 00:48:40,530 (música alegre) 1161 00:48:40,530 --> 00:48:41,940 [Narrador] Baraja del corral de Mike V 1162 00:48:41,940 --> 00:48:44,070 no sólo cambió el camino se pueden hacer trucos, 1163 00:48:44,070 --> 00:48:45,390 pero también marcó un cambio 1164 00:48:45,390 --> 00:48:47,250 en el lenguaje visual de los gráficos. 1165 00:48:47,250 --> 00:48:49,560 - Por tan suelto como el La industria del skate es, 1166 00:48:49,560 --> 00:48:52,710 Powell es una empresa muy estructurada. 1167 00:48:52,710 --> 00:48:54,420 Teníamos un reloj de tiempo. 1168 00:48:54,420 --> 00:48:57,180 Marcó (incomprensible) las cinco en punto. 1169 00:48:57,180 --> 00:48:59,670 Era un negocio que se gestionaba como tal. 1170 00:48:59,670 --> 00:49:00,503 [Narrador] Por esta época, 1171 00:49:00,503 --> 00:49:04,290 Artista legado de Powell Peralta, VCJ, estaba listo para jubilarse. 1172 00:49:04,290 --> 00:49:06,180 Entonces Powell puso un anuncio en las revistas. 1173 00:49:06,180 --> 00:49:07,680 buscando su reemplazo. 1174 00:49:07,680 --> 00:49:09,210 Estoy muy cerca de un infarto, 1175 00:49:09,210 --> 00:49:12,330 insuficiencia hepática o un derrame cerebral y Tuve que dejar la empresa, 1176 00:49:12,330 --> 00:49:14,610 pero tuve que encontrar un artista para reemplazarme. 1177 00:49:14,610 --> 00:49:17,967 Entonces apareció Sean Cliver. y dije: "Aquí, hazlo". 1178 00:49:17,967 --> 00:49:18,960 (esqueleto riendo) 1179 00:49:18,960 --> 00:49:21,783 - Estaba extremadamente nervioso cuando fui contratado por Powell. 1180 00:49:23,940 --> 00:49:25,980 El primer gráfico de Sean Cliver para Powell 1181 00:49:25,980 --> 00:49:27,600 era la muñeca de trapo de Ray Barbee 1182 00:49:27,600 --> 00:49:29,820 y te pusiste ganso ganso estilo de Ray Barbee 1183 00:49:29,820 --> 00:49:30,963 así de fácil. 1184 00:49:32,160 --> 00:49:34,800 Algo así como lo hizo VCJ con el Cab Dragon, 1185 00:49:34,800 --> 00:49:38,190 Cliver hizo lo mismo. con la muñeca de trapo de Ray Barbee. 1186 00:49:38,190 --> 00:49:41,250 Cliver se convirtió, ya ves, en un robot VCJ. 1187 00:49:41,250 --> 00:49:44,130 o manifestó algunas cosas hermosas 1188 00:49:44,130 --> 00:49:46,524 al servicio de su amo. 1189 00:49:46,524 --> 00:49:48,540 (música alegre) 1190 00:49:48,540 --> 00:49:51,330 - [Narrador] La muñeca de trapo el gráfico fue un éxito inmediato 1191 00:49:51,330 --> 00:49:55,890 y demostró que Sean era de hecho un gran reemplazo para VCJ. 1192 00:49:55,890 --> 00:49:58,830 Sean pasó a diseñar muchos otros gráficos icónicos 1193 00:49:58,830 --> 00:50:00,484 Para Powell Peralta. 1194 00:50:00,484 --> 00:50:03,067 (música alegre) 1195 00:50:04,890 --> 00:50:06,660 Uno de sus activos más valiosos. 1196 00:50:06,660 --> 00:50:10,452 No se dieron cuenta de lo valioso en ese momento, Sean Cliver. 1197 00:50:10,452 --> 00:50:13,353 - Me despidieron y Recibí una llamada de Rocco. 1198 00:50:15,078 --> 00:50:15,911 Él dice: "Baja". 1199 00:50:15,911 --> 00:50:20,003 Como, "Sí, queremos que trabajes para nosotros". 1200 00:50:20,003 --> 00:50:21,245 "Está bien, genial". 1201 00:50:21,245 --> 00:50:23,273 Luego bajamos allí y es como un patio de recreo. 1202 00:50:24,448 --> 00:50:25,498 No era un negocio. 1203 00:50:27,092 --> 00:50:29,030 (patinador riendo) 1204 00:50:29,030 --> 00:50:31,320 [Patinador] No intentes esto en casa. 1205 00:50:31,320 --> 00:50:35,680 - Sean dibujó el gráfico para la junta directiva de claudia schiffer 1206 00:50:38,010 --> 00:50:41,760 y eso fue en realidad un gráfico que dibujó Sean 1207 00:50:41,760 --> 00:50:44,220 Y creo que George siguió haciendo caca. 1208 00:50:44,220 --> 00:50:46,033 Pero Sean realmente quería hacerlo. 1209 00:50:46,033 --> 00:50:47,550 y él dijo: "¿Podemos hacer esto?" 1210 00:50:47,550 --> 00:50:50,089 Yo digo: "Sí, sólo haz lo que quieras. 1211 00:50:50,089 --> 00:50:51,361 Esto es muy divertido aquí". 1212 00:50:51,361 --> 00:50:53,861 (música funky) 1213 00:50:55,860 --> 00:50:57,030 [Narrador] Sean encaja perfectamente 1214 00:50:57,030 --> 00:50:58,950 en la estética de World Industries 1215 00:50:58,950 --> 00:51:01,410 y pasó a crear algunos de los tableros más infames 1216 00:51:01,410 --> 00:51:02,482 de esa época. 1217 00:51:02,482 --> 00:51:05,250 (música funky) 1218 00:51:05,250 --> 00:51:08,760 - Cliver pasó a entrar. es al final de una era 1219 00:51:08,760 --> 00:51:10,710 de gráficos de skate que son considerados clásicos 1220 00:51:10,710 --> 00:51:12,510 por como los viejos como yo 1221 00:51:12,510 --> 00:51:14,010 y el comienzo de la próxima era 1222 00:51:14,010 --> 00:51:17,730 de como el irreverente, enojado, rompiendo reglas, 1223 00:51:17,730 --> 00:51:20,010 cesar y desistir gráficos 1224 00:51:20,010 --> 00:51:22,352 que estaba justo en el centro de. 1225 00:51:22,352 --> 00:51:23,220 (música funky) 1226 00:51:23,220 --> 00:51:24,930 Mark Gonzales vino a verme un día. 1227 00:51:24,930 --> 00:51:27,730 y dice: "Mira, quiero hacer esto, quiero hacer una empresa." 1228 00:51:28,740 --> 00:51:31,470 Y yo digo: "Bien, hagámoslo". 1229 00:51:31,470 --> 00:51:33,000 Y él dice: "Quiero llamarlo Ciego". 1230 00:51:33,000 --> 00:51:35,220 Yo digo: "¿Por qué ciego?" 1231 00:51:35,220 --> 00:51:37,380 Y él dice: "Es el Lo opuesto a Visión." 1232 00:51:37,380 --> 00:51:39,390 La gente dice que es lo opuesto a Vision, 1233 00:51:39,390 --> 00:51:43,080 pero en ese momento el Hablando La canción de Heads "Blind" fue popular 1234 00:51:43,080 --> 00:51:44,280 y realmente me gustó esa canción. 1235 00:51:44,280 --> 00:51:46,494 Me gusta cómo dice: "Ciego, ciego". 1236 00:51:46,494 --> 00:51:50,249 ♪ Ciego, ciego, ciego, ciego, ciego ♪ 1237 00:51:50,249 --> 00:51:54,138 ♪ Ciego ♪ 1238 00:51:54,138 --> 00:51:55,920 ♪ Ciego, ciego, ciego, ciego, ciego ♪ 1239 00:51:55,920 --> 00:51:56,970 [Narrador] Porque Mark Gonzales 1240 00:51:56,970 --> 00:51:59,010 era un patinador muy respetado en ese momento, 1241 00:51:59,010 --> 00:52:01,260 cuando dejó Vision y comenzó patinetas ciegas, 1242 00:52:01,260 --> 00:52:03,810 se convirtió en un éxito instantáneo. 1243 00:52:03,810 --> 00:52:06,690 Mark también se asoció con cineasta Spike Jonze 1244 00:52:06,690 --> 00:52:08,820 para crear "Días de vídeo" a ciegas 1245 00:52:08,820 --> 00:52:11,280 que no sólo muestra trucos alucinantes, 1246 00:52:11,280 --> 00:52:13,470 sino un estilo visual y un tono divertido. 1247 00:52:13,470 --> 00:52:16,540 que desencadenó todo un nuevo ambiente en el skate. 1248 00:52:16,540 --> 00:52:17,490 (música alegre) 1249 00:52:17,490 --> 00:52:19,650 - Mark, dice: "Yo hazlo con una condición, 1250 00:52:19,650 --> 00:52:21,780 que consigamos a Jason Lee", 1251 00:52:21,780 --> 00:52:23,910 y Jason era nuestro mejor aficionado. 1252 00:52:23,910 --> 00:52:25,637 ¿Íbamos a convertirnos en profesionales del mundo? 1253 00:52:25,637 --> 00:52:28,020 Fue realmente difícil para él porque yo, ya sabes, 1254 00:52:28,020 --> 00:52:30,557 Encontré a Jason cuando tenía como 15 años. 1255 00:52:30,557 --> 00:52:31,620 Si no fuera por Jason Lee, 1256 00:52:31,620 --> 00:52:35,080 Dudo que hubiera hecho Blind. 1257 00:52:35,080 --> 00:52:36,750 ♪ Da un pequeño shock, y levanta la mano ♪ 1258 00:52:36,750 --> 00:52:38,340 Yo era bastante mayor allí entonces, ya sabes, 1259 00:52:38,340 --> 00:52:40,353 Empecé a subir de edad. 1260 00:52:41,670 --> 00:52:44,220 Era uno de los chicos nuevos y atractivos. 1261 00:52:44,220 --> 00:52:45,210 Seguimos adelante y lo hicimos. 1262 00:52:45,210 --> 00:52:47,730 y Mark inmediatamente, ya sabes, 1263 00:52:47,730 --> 00:52:49,830 Se me acaban de ocurrir ideas y gráficos. 1264 00:52:49,830 --> 00:52:52,893 y sabría qué van a comprar los niños. 1265 00:52:54,846 --> 00:52:56,613 ♪ Ella me mira y dice ♪ 1266 00:52:56,613 --> 00:53:00,450 - Si tengo un don, no lo es. porque puedo dibujar tan bien 1267 00:53:00,450 --> 00:53:02,190 o un gran hombre de negocios, 1268 00:53:02,190 --> 00:53:04,890 creo que es porque yo tener la mente de un niño. 1269 00:53:04,890 --> 00:53:07,680 - La forma de divertirse de Rocco, se estaba burlando de las cosas 1270 00:53:07,680 --> 00:53:12,030 y puro humor y humor que puede tener un niño de 13 años. 1271 00:53:12,030 --> 00:53:17,030 Tocó un nervio con el núcleo adolescentes, patinador callejero América. 1272 00:53:17,509 --> 00:53:20,176 (música alegre) 1273 00:53:21,420 --> 00:53:23,700 Blind soltó los tres tableros de parodia, 1274 00:53:23,700 --> 00:53:26,880 Peras, Tony's y el gráfico de calavera y espada. 1275 00:53:26,880 --> 00:53:29,160 - Blind solo estaba tratando de agita las cosas a diestra y siniestra. 1276 00:53:29,160 --> 00:53:31,003 No hay orden judicial para metales pesados. 1277 00:53:31,003 --> 00:53:32,753 Lo miro hacia atrás, es hilarante. 1278 00:53:33,769 --> 00:53:35,310 que la gente estaba tan atrapada en ello, 1279 00:53:35,310 --> 00:53:37,253 En la controversia, a quién le importa. 1280 00:53:38,605 --> 00:53:41,272 (música alegre) 1281 00:53:46,200 --> 00:53:48,630 Me encanta cuando World Industries o Steve 1282 00:53:48,630 --> 00:53:51,120 se apropiaría de estos gráficos muy familiares 1283 00:53:51,120 --> 00:53:53,760 en la sociedad o la cultura, y el mundo los mira de una manera 1284 00:53:53,760 --> 00:53:55,560 y fue otra demostración 1285 00:53:55,560 --> 00:53:57,060 de que lo haremos a nuestra manera. 1286 00:53:57,060 --> 00:53:58,855 No nos conformamos. 1287 00:53:58,855 --> 00:54:01,355 (música funky) 1288 00:54:05,670 --> 00:54:07,980 - Marc estaba haciendo el jodidos tableros de niños ciegos 1289 00:54:07,980 --> 00:54:10,680 y uno de los gráficos era Rear End Rudy. 1290 00:54:10,680 --> 00:54:11,760 Gritaron: "Sólo mirando los bocetos." 1291 00:54:11,760 --> 00:54:14,910 Yo estaba como, "Pero no puedes realmente hacerlo, ¿puedes?" 1292 00:54:14,910 --> 00:54:16,890 Rocco me dijo: "¿Qué quieres?" ¿Necesitas si no puedes hacerlo?" 1293 00:54:16,890 --> 00:54:19,390 (música funky) 1294 00:54:21,090 --> 00:54:24,030 - Sólo lo estábamos presionando hasta el punto de la locura. 1295 00:54:24,030 --> 00:54:25,650 Nadie puede detenernos. 1296 00:54:25,650 --> 00:54:28,920 - Tenemos un cese y desista. carta para la junta de Scientology 1297 00:54:28,920 --> 00:54:30,997 y tenia la portada de el libro de L. Ronald Hubbard, 1298 00:54:30,997 --> 00:54:35,010 "Dianética", a la que cambiado a Colvinetics 1299 00:54:35,010 --> 00:54:36,720 para Randy Colvin, de quien era modelo. 1300 00:54:36,720 --> 00:54:39,630 Al final hicimos una pared entera. 1301 00:54:39,630 --> 00:54:41,790 donde acabamos de colgar nuestro cartas de cese y desista 1302 00:54:41,790 --> 00:54:45,300 como insignias de honor, y los obtuvimos de todos, 1303 00:54:45,300 --> 00:54:50,300 Theodor Geisel, ya sabes, Dr. Seuss, Nintendo, Disney. 1304 00:54:51,030 --> 00:54:52,590 Realmente no tenían dientes. 1305 00:54:52,590 --> 00:54:56,580 hasta que Disney en realidad nos llevó a la corte federal. 1306 00:54:56,580 --> 00:54:58,127 El juez fue súper genial. 1307 00:54:58,127 --> 00:55:00,870 Él estaba como, "¿Por qué no entras en esa habitación de allí 1308 00:55:00,870 --> 00:55:03,720 y habla entre ti, mira si puedes arreglar algo." 1309 00:55:03,720 --> 00:55:04,950 Podríamos habernos salido con la nuestra 1310 00:55:04,950 --> 00:55:07,620 porque era winnie el Pooh disfrazado, 1311 00:55:07,620 --> 00:55:09,360 como si tuviera cuernos de diablo. 1312 00:55:09,360 --> 00:55:10,980 Pero todos los registros que tuvimos que dar la vuelta 1313 00:55:10,980 --> 00:55:12,067 dijo Pooh Diablo. 1314 00:55:12,067 --> 00:55:13,770 "Está bien, ¿qué queréis?" 1315 00:55:13,770 --> 00:55:15,480 "Queremos un cuarto de millón". 1316 00:55:15,480 --> 00:55:16,456 Decimos: "Te daremos 50.000". 1317 00:55:16,456 --> 00:55:17,360 Pa, pa, pa. 1318 00:55:17,360 --> 00:55:18,659 $100,000. 1319 00:55:18,659 --> 00:55:21,159 (música funky) 1320 00:55:22,080 --> 00:55:24,720 Mi director ejecutivo me dijo en ese momento 100 de los grandes. 1321 00:55:24,720 --> 00:55:27,120 ese fue el mas caro gráfico que alguna vez hicimos. 1322 00:55:28,395 --> 00:55:29,228 Eso fue todo. 1323 00:55:29,228 --> 00:55:31,678 Y eso puso fin a toda infracción de derechos de autor 1324 00:55:32,640 --> 00:55:34,910 y los buenos viejos tiempos se habían ido. 1325 00:55:34,910 --> 00:55:38,100 - En ese momento, él gobernaba tiendas de skate con mano de hierro. 1326 00:55:38,100 --> 00:55:39,300 Las tiendas de moda no lo hacían, ya sabes, 1327 00:55:39,300 --> 00:55:40,133 No quería llevarlo. 1328 00:55:40,133 --> 00:55:41,127 Por lo general, los negaba. 1329 00:55:41,127 --> 00:55:42,927 Y muchas veces ellos salió del negocio. 1330 00:55:42,927 --> 00:55:44,820 (música funky) 1331 00:55:44,820 --> 00:55:47,490 - En algunos niveles, creo que que definió el skate 1332 00:55:47,490 --> 00:55:50,280 durante ese período, en al menos para mucha gente. 1333 00:55:50,280 --> 00:55:53,340 Y entonces pensé que algo de eso era divertido. 1334 00:55:53,340 --> 00:55:56,329 y pensé algo de eso En realidad era aburrido, ¿sabes? 1335 00:55:56,329 --> 00:55:58,829 (música funky) 1336 00:55:59,988 --> 00:56:01,710 (música alegre) 1337 00:56:01,710 --> 00:56:03,300 [Narrador] Las locas travesuras de Rocco 1338 00:56:03,300 --> 00:56:05,670 empujó a John Lucero a dejar la empresa 1339 00:56:05,670 --> 00:56:08,010 y empezar el suyo propio llamado Lucero Skates, 1340 00:56:08,010 --> 00:56:10,230 que luego se convirtió en Black Label Skates 1341 00:56:10,230 --> 00:56:11,700 que todavía existe hoy. 1342 00:56:11,700 --> 00:56:14,523 - Entonces Steve en realidad contrabando las primeras tablas de Lucero. 1343 00:56:15,840 --> 00:56:17,580 Afirma que tenía derecho a ello. 1344 00:56:17,580 --> 00:56:18,720 No tenía ningún jodido derecho a ello. 1345 00:56:18,720 --> 00:56:20,700 pero como dije, ahora puedo reírme de eso, 1346 00:56:20,700 --> 00:56:22,080 todo es jodidamente divertido. 1347 00:56:22,080 --> 00:56:24,090 Pero en ese momento tú sabes, cuando eres un niño 1348 00:56:24,090 --> 00:56:26,070 y acabas de iniciar la primera empresa, 1349 00:56:26,070 --> 00:56:27,870 significaba todo. 1350 00:56:27,870 --> 00:56:29,430 Y así, desde el principio, 1351 00:56:29,430 --> 00:56:31,790 por supuesto que pinté con spray "Mata a Rocco" en él. 1352 00:56:31,790 --> 00:56:33,910 Entonces ahí es donde matan La historia de Rocco viene de. 1353 00:56:33,910 --> 00:56:36,493 (música alegre) 1354 00:56:37,950 --> 00:56:39,930 En serio, vamos a perder vuestros trabajos aquí. 1355 00:56:39,930 --> 00:56:40,923 Todos ustedes chicos. 1356 00:56:42,489 --> 00:56:45,156 (música alegre) 1357 00:56:50,280 --> 00:56:51,930 Es genial que el mundo domine, 1358 00:56:51,930 --> 00:56:54,510 pero nunca es bueno para cualquier cosa para dominar 1359 00:56:54,510 --> 00:56:58,470 porque entonces causa algo así como si no hubiera competencia 1360 00:56:58,470 --> 00:57:00,420 y sin conducir. 1361 00:57:00,420 --> 00:57:02,100 El mundo empezó a hacerse realmente grande. 1362 00:57:02,100 --> 00:57:04,620 y había muchos diferentes marcas que suceden con él. 1363 00:57:04,620 --> 00:57:05,640 Algunos de los chicos, ya sabes, 1364 00:57:05,640 --> 00:57:08,490 Los que estaban ahí montando simplemente no estaban contentos. 1365 00:57:08,490 --> 00:57:10,369 con la forma en que se estaban haciendo las cosas. 1366 00:57:10,369 --> 00:57:13,036 (música alegre) 1367 00:57:13,950 --> 00:57:17,970 Entonces Mike Carroll y Rick Howard encabezó el Éxodo, 1368 00:57:17,970 --> 00:57:20,403 Se llevaron a los muchachos de todo un equipo. 1369 00:57:21,810 --> 00:57:23,343 Eso fue un gran éxito para Rocco. 1370 00:57:24,210 --> 00:57:25,500 Duraría alrededor de un par de semanas, 1371 00:57:25,500 --> 00:57:28,210 se desmoronaría debido a esto falta de buena gestion 1372 00:57:29,580 --> 00:57:31,500 Realmente no tiene ninguna posibilidad. 1373 00:57:31,500 --> 00:57:33,050 El equipo tampoco está tan bien. 1374 00:57:34,050 --> 00:57:36,090 - Pero ellos sólo querían hacer las cosas a su manera. 1375 00:57:36,090 --> 00:57:38,950 Y así, cuando empezamos Chica, era como una pizarra nueva. 1376 00:57:38,950 --> 00:57:40,890 (música alegre) 1377 00:57:40,890 --> 00:57:42,049 ¿La Edad Media? 1378 00:57:42,049 --> 00:57:43,350 No sé si quieres llámalo la Edad Media, 1379 00:57:43,350 --> 00:57:47,553 pero vi la vida tan pronto como Las chicas abandonaron World. 1380 00:57:48,510 --> 00:57:50,070 Me gusta, fui y me hice amigo de ellos. 1381 00:57:50,070 --> 00:57:52,060 Porque sabía que eso era un descanso. 1382 00:57:54,240 --> 00:57:56,190 - [Narrador] La Chica Éxodo de las industrias mundiales 1383 00:57:56,190 --> 00:57:58,740 fue el comienzo de la próximas empresas propiedad de patinadores. 1384 00:57:58,740 --> 00:58:02,160 Tony Hawk dejó a Powell Peralta y comencé Birdhouse. 1385 00:58:02,160 --> 00:58:03,600 Chris Pastras dejó el Mundial 1386 00:58:03,600 --> 00:58:06,210 y unió fuerzas con Jason Lee de Ciegos 1387 00:58:06,210 --> 00:58:08,190 y formó Stereo Skateboards. 1388 00:58:08,190 --> 00:58:11,670 Ed Templeton dejó The New Trato y comenzó Toy Machine. 1389 00:58:11,670 --> 00:58:15,330 Poco a poco las distintas marcas de El mundo empezó a desaparecer. 1390 00:58:15,330 --> 00:58:17,820 y estas nuevas marcas tomaron sobre la cuota de mercado 1391 00:58:17,820 --> 00:58:19,770 y todavía siguen fuertes hoy. 1392 00:58:19,770 --> 00:58:22,530 Incluso calle legendaria patinador, Mark Gonzales, 1393 00:58:22,530 --> 00:58:24,900 decidió dejar su propia empresa, Blind, 1394 00:58:24,900 --> 00:58:28,020 y mudarse a París para seguir su carrera artística. 1395 00:58:28,020 --> 00:58:30,810 - No quería hacer Ya estás ciego, ¿sabes? 1396 00:58:30,810 --> 00:58:33,000 Me sentí como si no estuviera fuera de contacto, 1397 00:58:33,000 --> 00:58:34,890 pero como todos estos chicos más jóvenes, 1398 00:58:34,890 --> 00:58:37,596 Sentí como una desconexión con ellos. 1399 00:58:37,596 --> 00:58:40,346 (música conmovedora) 1400 00:58:47,700 --> 00:58:51,300 Hice como 200 manos tableros pintados en ese momento 1401 00:58:51,300 --> 00:58:53,433 y pensé que esto sería ser como algo que hacer 1402 00:58:53,433 --> 00:58:57,750 eso sería una partida Del skate al arte. 1403 00:58:57,750 --> 00:58:59,760 Y pensé que sería un artista famoso. 1404 00:58:59,760 --> 00:59:03,090 Sí, pensé que diría, ya sabes, 1405 00:59:03,090 --> 00:59:05,160 como un Keith Haring o como un Basquiat. 1406 00:59:05,160 --> 00:59:06,990 Como, pensé como yo podría dejar el skate 1407 00:59:06,990 --> 00:59:09,123 y ser tan grande como ellos. 1408 00:59:10,386 --> 00:59:13,695 (música intensa) 1409 00:59:13,695 --> 00:59:14,940 Por supuesto que me equivoqué. 1410 00:59:14,940 --> 00:59:16,227 Y volví al skate. 1411 00:59:16,227 --> 00:59:17,763 y empezó a andar en patineta. 1412 00:59:20,640 --> 00:59:22,590 [Narrador] A finales de la década de 1990, 1413 00:59:22,590 --> 00:59:25,830 El skate tomó otro convertirse en la corriente principal. 1414 00:59:25,830 --> 00:59:27,990 ESPN creó los Juegos Extremos 1415 00:59:27,990 --> 00:59:32,103 e incluía skate, motocross, BMX y surf. 1416 00:59:33,510 --> 00:59:34,530 Impulsado por el éxito 1417 00:59:34,530 --> 00:59:36,840 del videojuego "Tony Hawk Pro Skater", 1418 00:59:36,840 --> 00:59:39,780 El skate fue una vez otra vez de nuevo en la corriente principal 1419 00:59:39,780 --> 00:59:42,657 como había sido en el Revolución gráfica de los años 80. 1420 00:59:42,657 --> 00:59:45,990 La nueva tienda online de artículos usados, eBay, 1421 00:59:45,990 --> 00:59:48,480 También ayudó a la industria a volver a la cima. 1422 00:59:48,480 --> 00:59:50,310 Los minoristas digitales sirvieron como lugar 1423 00:59:50,310 --> 00:59:52,800 para que los coleccionistas compren y vendan. 1424 00:59:52,800 --> 00:59:55,440 Ya no eran estos patinetas solo para andar, 1425 00:59:55,440 --> 00:59:57,180 Los coleccionistas habían reconocido la importancia. 1426 00:59:57,180 --> 00:59:59,111 del arte y los gráficos. 1427 00:59:59,111 --> 01:00:02,028 (carretilla elevadora zumbando) 1428 01:00:04,080 --> 01:00:06,030 - Todos hemos estado despiertos aquí por un par de años. 1429 01:00:06,030 --> 01:00:08,490 Nos hemos movido unos cuantos veces, así que esto será divertido 1430 01:00:08,490 --> 01:00:10,707 sacar todo y ver qué hay allí. 1431 01:00:10,707 --> 01:00:11,540 (montacargas pitando) 1432 01:00:11,540 --> 01:00:12,930 Algunas son buenas, otras son basura. 1433 01:00:12,930 --> 01:00:14,883 Algunas cosas son una mierda, otras son geniales. 1434 01:00:15,780 --> 01:00:17,976 Pero todo es arte. 1435 01:00:17,976 --> 01:00:20,893 (montacargas pitando) 1436 01:00:31,470 --> 01:00:32,390 Ponte caliente. 1437 01:00:32,390 --> 01:00:35,057 (música alegre) 1438 01:00:43,950 --> 01:00:46,020 Nunca lo hubiera pensado 1439 01:00:46,020 --> 01:00:47,490 que debería haber guardado un tablero 1440 01:00:47,490 --> 01:00:50,220 y que valdría más de lo que era en ese momento. 1441 01:00:50,220 --> 01:00:52,620 Desearía haber salvado al menos uno nuevo 1442 01:00:52,620 --> 01:00:54,030 de todos los modelos que he tenido. 1443 01:00:54,030 --> 01:00:55,080 Pero para ser honesto, 1444 01:00:55,080 --> 01:00:57,990 Ojalá hubiera salvado la mayor parte los que monté. (risas) 1445 01:00:57,990 --> 01:00:58,950 Como prueba. 1446 01:00:58,950 --> 01:01:01,530 Este tablero de aquí, esta es mi baraja original, 1447 01:01:01,530 --> 01:01:02,670 mi gráfico original. 1448 01:01:02,670 --> 01:01:05,520 Tuve que comprar esto eBay por unos dos mil dólares. 1449 01:01:05,520 --> 01:01:07,020 Cuando comencé en eBay, 1450 01:01:07,020 --> 01:01:10,710 y esto es 1996, escribí patinetas 1451 01:01:10,710 --> 01:01:13,590 y surgieron 17 artículos para buscar. 1452 01:01:13,590 --> 01:01:17,133 Ahora, si lo escribes, Consigue como 20.000 artículos, una broma. 1453 01:01:18,097 --> 01:01:20,597 (música funky) 1454 01:01:29,550 --> 01:01:31,140 Alrededor del año 2000, 1455 01:01:31,140 --> 01:01:34,800 a medida que más y más coleccionistas comenzó a entrar en escena, 1456 01:01:34,800 --> 01:01:36,780 los precios comenzaron a subir 1457 01:01:36,780 --> 01:01:39,180 y pronto, ya sabes, 1458 01:01:39,180 --> 01:01:40,601 las tablas que estaban buscando, ya sabes, 1459 01:01:40,601 --> 01:01:41,434 un par de cientos de dólares 1460 01:01:41,434 --> 01:01:44,223 Ahora íbamos por 800 o 1.000 dólares. 1461 01:01:45,870 --> 01:01:48,120 - Es un millón de dólares. valor de patinetas 1462 01:01:51,450 --> 01:01:52,283 en eBay. 1463 01:01:54,780 --> 01:01:56,490 [Narrador] A medida que Internet se expandió, 1464 01:01:56,490 --> 01:01:59,133 también lo hicieron las ventas de patinetas icónicas. 1465 01:02:00,420 --> 01:02:02,700 Todo, desde grupos especializados de Facebook. 1466 01:02:02,700 --> 01:02:04,140 a los coleccionistas de Instagram 1467 01:02:04,140 --> 01:02:07,140 que venden y comercializan en todas partes. 1468 01:02:07,140 --> 01:02:09,260 He hecho, no sé lo que es, 1469 01:02:09,260 --> 01:02:12,300 10.000 gráficos diferentes a lo largo de los años. 1470 01:02:12,300 --> 01:02:14,010 Es imposible salvarlos. 1471 01:02:14,010 --> 01:02:15,247 Pero ahora miro hacia atrás y voy, 1472 01:02:15,247 --> 01:02:17,370 "Ojalá hubiera guardado esto uno, ese, ese." 1473 01:02:17,370 --> 01:02:18,203 Sí. 1474 01:02:18,203 --> 01:02:20,340 - Mi mundo es realmente todo. sobre coleccionar cosas 1475 01:02:20,340 --> 01:02:23,103 que nunca costó nada o significaba algo para nadie. 1476 01:02:24,600 --> 01:02:26,610 Y realmente estaba en amor con el skate, 1477 01:02:26,610 --> 01:02:27,610 por eso lo hice. 1478 01:02:29,010 --> 01:02:31,380 Empecé coleccionando tablas usadas. 1479 01:02:31,380 --> 01:02:32,250 sólo porque eran más baratos. 1480 01:02:32,250 --> 01:02:35,010 Podrías conseguirlos por 100 dólares más o menos. 1481 01:02:35,010 --> 01:02:36,150 Entonces tuve esta bonita colección. 1482 01:02:36,150 --> 01:02:37,607 de como enormes montones usados en la pared 1483 01:02:37,607 --> 01:02:39,000 y se veía todo ingenioso y agradable. 1484 01:02:39,000 --> 01:02:40,590 Y tuve esta oportunidad 1485 01:02:40,590 --> 01:02:44,250 conseguir un Steve Steadham tablero en condiciones NOS. 1486 01:02:44,250 --> 01:02:45,720 Y una vez que tuve ese tablero, 1487 01:02:45,720 --> 01:02:48,282 todos los demás dijeron que simplemente no se veía bien. 1488 01:02:48,282 --> 01:02:50,782 (música funky) 1489 01:02:57,618 --> 01:02:59,130 - Bueno, antes de nuestra primera Los gráficos de patineta están ahí. 1490 01:02:59,130 --> 01:03:02,790 Ya sabes, soy una rata de carga, un acaparador. 1491 01:03:02,790 --> 01:03:05,340 Tienes que ver mi casa. garaje, es aún peor. 1492 01:03:05,340 --> 01:03:06,810 Pero realmente no colecciono tableros. 1493 01:03:06,810 --> 01:03:09,240 Solo tengo un montón de tablas. 1494 01:03:09,240 --> 01:03:12,510 Además desde que he estado haciendo tableros por más de 20 años, 1495 01:03:12,510 --> 01:03:14,760 mucho de esto es solo muestras de lo que tenemos. 1496 01:03:16,537 --> 01:03:19,037 (música funky) 1497 01:03:25,686 --> 01:03:26,640 Hay algunos grandes coleccionistas por ahí. 1498 01:03:26,640 --> 01:03:27,780 Hay un tipo llamado Dale Smith 1499 01:03:27,780 --> 01:03:29,220 y le llaman Hombre Salchicha. 1500 01:03:29,220 --> 01:03:30,053 Él era mi rival. 1501 01:03:30,053 --> 01:03:33,120 Solíamos joder la mente unos a otros todo el tiempo. 1502 01:03:33,120 --> 01:03:35,340 - Cuando comencé coleccionando estas patinetas, 1503 01:03:35,340 --> 01:03:38,370 Pensé en recoger sólo uno o dos o cinco, 1504 01:03:38,370 --> 01:03:42,000 salió, empezó a buscar, reuniones de intercambio, tiendas de segunda mano 1505 01:03:42,000 --> 01:03:43,230 y durante el período de 10 años, 1506 01:03:43,230 --> 01:03:45,963 ves solo una parte de lo que tengo. 1507 01:03:46,925 --> 01:03:47,970 (música funky) 1508 01:03:47,970 --> 01:03:49,650 - Me di cuenta de que él solía llegar a la reunión de intercambio 1509 01:03:49,650 --> 01:03:52,080 a las nueve en punto me llegaba allí a las seis, 1510 01:03:52,080 --> 01:03:53,820 caminar toda la reunión de intercambio 1511 01:03:53,820 --> 01:03:55,167 y estar en casa incluso antes de que él llegara. 1512 01:03:55,167 --> 01:03:56,767 Y luego me llamaría el domingo. 1513 01:03:56,767 --> 01:03:58,183 "Oye, no había nada ahí afuera". 1514 01:03:58,183 --> 01:03:59,550 me estaba riendo por dentro 1515 01:03:59,550 --> 01:04:01,350 porque ya fui a limpiar la casa 1516 01:04:01,350 --> 01:04:02,190 incluso antes de llegar allí. 1517 01:04:02,190 --> 01:04:04,372 Hice eso por un tiempo. 1518 01:04:04,372 --> 01:04:07,650 (música funky) 1519 01:04:07,650 --> 01:04:10,230 - Tengo una colección, ya sabes, de algunas cosas que me gustan, 1520 01:04:10,230 --> 01:04:14,673 pero creo que todo super Los tipos coleccionistas locos son raros. 1521 01:04:15,813 --> 01:04:17,340 (música alegre) 1522 01:04:17,340 --> 01:04:19,590 Hicimos las tablas escalables más altas. 1523 01:04:19,590 --> 01:04:21,600 cuando hicimos los de diseño AERIUM, 1524 01:04:21,600 --> 01:04:23,490 tengo los originales que los reproducimos de 1525 01:04:23,490 --> 01:04:24,720 y los colgué. 1526 01:04:24,720 --> 01:04:27,930 Así que al principio le diría usted no soy un coleccionista, 1527 01:04:27,930 --> 01:04:29,366 pero de repente tenía bastantes tableros 1528 01:04:29,366 --> 01:04:31,140 (riendo) en la pared. 1529 01:04:31,140 --> 01:04:34,260 - No hay manera, yo no me importa quién eres, 1530 01:04:34,260 --> 01:04:35,970 alguna vez tendrás todas las patinetas fabricadas. 1531 01:04:35,970 --> 01:04:36,803 Simplemente no puedes hacerlo. 1532 01:04:36,803 --> 01:04:38,190 No es posible. 1533 01:04:38,190 --> 01:04:41,190 Es una gran cosa para coleccionar. algo que no tiene fin. 1534 01:04:42,651 --> 01:04:45,318 (música alegre) 1535 01:04:47,130 --> 01:04:48,450 La mayoría de los coleccionistas serios. 1536 01:04:48,450 --> 01:04:50,340 no quiero cobrar la reedición porque están estropeados. 1537 01:04:50,340 --> 01:04:52,290 Quieren el verdadero negocio 1538 01:04:52,290 --> 01:04:53,880 y hay mucha gente por ahí 1539 01:04:53,880 --> 01:04:56,670 que no puede permitirse el lujo de gastar 300 dólares en el negocio real 1540 01:04:56,670 --> 01:05:00,360 y pueden comprar una reedición por, ya sabes, $69 o $59. 1541 01:05:00,360 --> 01:05:02,460 Coleccionar es un consumismo que ha salido mal. 1542 01:05:02,460 --> 01:05:05,370 Es simplemente jodidamente ridículo. ya sabes, el resultado final. 1543 01:05:05,370 --> 01:05:06,720 Ninguno de nosotros necesita toda esta mierda. 1544 01:05:06,720 --> 01:05:08,370 Las personas que son, ya sabes, 1545 01:05:08,370 --> 01:05:10,830 comprando estas cosas ahora y atesorándolas, 1546 01:05:10,830 --> 01:05:12,870 Eso no sucedió en los años 80. 1547 01:05:12,870 --> 01:05:14,310 Como cuando eres un niño, 1548 01:05:14,310 --> 01:05:17,070 Habías logrado reunir 50 dólares. 1549 01:05:17,070 --> 01:05:18,660 No ibas a simplemente poner el tablero en tu pared, 1550 01:05:18,660 --> 01:05:20,010 Ibas a patinarlo. 1551 01:05:20,010 --> 01:05:22,593 (música alegre) 1552 01:05:28,410 --> 01:05:29,820 - Esas son las cosas que enriquecen tu vida. 1553 01:05:29,820 --> 01:05:30,975 Por eso los tengo, ya sabes, 1554 01:05:30,975 --> 01:05:32,340 es como si tuviera tanta porquería, 1555 01:05:32,340 --> 01:05:34,800 pero todo esto me hace apreciar más la vida. 1556 01:05:34,800 --> 01:05:37,203 Algunas cosas que veo son tan asombrosas. 1557 01:05:38,614 --> 01:05:41,197 (música alegre) 1558 01:05:45,465 --> 01:05:47,640 En cierto nivel, es simplemente una mierda de ratas de manada. 1559 01:05:47,640 --> 01:05:51,480 En otro nivel, hay de alguna manera una apreciación 1560 01:05:51,480 --> 01:05:56,480 de la conexión entre el patinador y el patín. 1561 01:05:56,503 --> 01:05:59,490 (música alegre) 1562 01:05:59,490 --> 01:06:01,530 No siempre guardamos los tableros. 1563 01:06:01,530 --> 01:06:04,740 y simplemente no pensamos tendrían una vida. 1564 01:06:04,740 --> 01:06:08,220 Pero ahora que el coleccionista la cosa ha entrado, 1565 01:06:08,220 --> 01:06:11,460 está realmente ampliado, yo piensa, el arte del skate 1566 01:06:11,460 --> 01:06:13,200 y ha creado demanda para ello. 1567 01:06:13,200 --> 01:06:15,510 Lo ha llevado al ámbito del arte. 1568 01:06:15,510 --> 01:06:17,130 donde está colgado en la pared 1569 01:06:17,130 --> 01:06:19,950 y está en museos y galerías. 1570 01:06:19,950 --> 01:06:23,880 Así que realmente ha traído la arte fuera del skate 1571 01:06:23,880 --> 01:06:26,349 y a la vista del público. 1572 01:06:26,349 --> 01:06:27,510 (música alegre) 1573 01:06:27,510 --> 01:06:29,430 - Ese tablero Hosoi, como, ya conoces ese tablero, 1574 01:06:29,430 --> 01:06:30,990 estás como, "Hombre, no debería lo he montado", estás como... 1575 01:06:30,990 --> 01:06:32,107 Pero, ¿sabes qué?, en el Al final del día eres como, 1576 01:06:32,107 --> 01:06:34,920 "Necesito una puta patineta" y eso es lo que es. 1577 01:06:34,920 --> 01:06:35,753 Es una patineta. 1578 01:06:35,753 --> 01:06:36,960 Necesitaba ir a patinar, mucho más importante. 1579 01:06:36,960 --> 01:06:41,429 de lo que necesito que me guste apreciar algo de lo que sea. 1580 01:06:41,429 --> 01:06:43,313 - (música alegre) - No me gusta la idea 1581 01:06:43,313 --> 01:06:46,530 de hacer patinetas tan precioso, ya sabes, 1582 01:06:46,530 --> 01:06:48,600 porque no están hechos ser cosa preciosa 1583 01:06:48,600 --> 01:06:50,523 y están hechos para ser montados. 1584 01:06:50,523 --> 01:06:53,106 (música alegre) 1585 01:06:55,980 --> 01:06:57,720 Una vez que se ha patinado una vez, 1586 01:06:57,720 --> 01:06:59,880 incluso solo el grabado del camión, 1587 01:06:59,880 --> 01:07:02,463 como, realmente no me veo como conservable. 1588 01:07:04,380 --> 01:07:08,363 - Creo que se vuelve más arte. una vez patinado, ya sabes, 1589 01:07:08,363 --> 01:07:09,600 como una vez que lo patinas, 1590 01:07:09,600 --> 01:07:11,940 y luego como si hubiera como marcas de patines en él. 1591 01:07:11,940 --> 01:07:13,740 Algo así como simplemente un tablero de thrash 1592 01:07:13,740 --> 01:07:14,730 y luego ir a la pared 1593 01:07:14,730 --> 01:07:17,917 Parece que tiene más detrás. 1594 01:07:17,917 --> 01:07:19,080 En realidad estoy tan entusiasmado 1595 01:07:19,080 --> 01:07:21,753 que la gente apreciaba todo lo que hicimos, 1596 01:07:21,753 --> 01:07:23,700 que significa algo para ellos 1597 01:07:23,700 --> 01:07:24,900 o que les guste el arte 1598 01:07:24,900 --> 01:07:26,430 o representa un período en su vida 1599 01:07:26,430 --> 01:07:27,660 que quieren recordar. 1600 01:07:27,660 --> 01:07:31,181 Me encanta el hecho de que la gente reconocerlo en ese nivel. 1601 01:07:31,181 --> 01:07:34,230 (música alegre) 1602 01:07:34,230 --> 01:07:36,150 - [Narrador] Rodando hacia el nuevo milenio, 1603 01:07:36,150 --> 01:07:39,570 las patinetas se han convertido lugar común en las galerías de arte 1604 01:07:39,570 --> 01:07:41,422 y pasarelas de moda. 1605 01:07:41,422 --> 01:07:44,089 (música alegre) 1606 01:08:00,750 --> 01:08:01,950 Ha sido interesante ver 1607 01:08:01,950 --> 01:08:04,950 El mundo acepta a los skaters como artistas. 1608 01:08:04,950 --> 01:08:07,380 en estos últimos 10 años. 1609 01:08:07,380 --> 01:08:09,630 En cierto sentido siempre estamos tratado como el paria, 1610 01:08:09,630 --> 01:08:10,920 como el no aceptado, ¿sabes? 1611 01:08:10,920 --> 01:08:13,140 Entonces ves el éxito de alguien como Andy Howell, 1612 01:08:13,140 --> 01:08:15,360 Ed Templeton o Mark Gonzales, ya sabes, 1613 01:08:15,360 --> 01:08:17,970 ¿En qué parte del mundo del arte en realidad tengo una posición 1614 01:08:17,970 --> 01:08:19,980 y están en las revistas de arte, 1615 01:08:19,980 --> 01:08:23,003 tal como estaban en las revistas de skate. 1616 01:08:23,003 --> 01:08:25,140 (música alegre) 1617 01:08:25,140 --> 01:08:26,460 Fuiste creativo al principio. 1618 01:08:26,460 --> 01:08:28,290 de ser solo un skater, 1619 01:08:28,290 --> 01:08:29,910 que truco haces, que estilo tienes. 1620 01:08:29,910 --> 01:08:32,310 Y luego se convierte en que estás ahí afuera, 1621 01:08:32,310 --> 01:08:35,310 Estáis en la calle, gente. Puedo verte, tú en el público. 1622 01:08:35,310 --> 01:08:38,730 Entonces, viniendo de algo como: "Vamos haz una pintura en tu tablero", 1623 01:08:38,730 --> 01:08:41,640 salir y decir: "Hago una obra de arte 1624 01:08:41,640 --> 01:08:43,920 y ponerlo en una galería en la calle", 1625 01:08:43,920 --> 01:08:44,970 ya estás allí. 1626 01:08:44,970 --> 01:08:47,430 Si el skate de alguna manera se superpone 1627 01:08:47,430 --> 01:08:49,350 y se considera una obra de arte, que así sea. 1628 01:08:49,350 --> 01:08:51,810 Pero para mí todo es sólo dibujar. 1629 01:08:51,810 --> 01:08:55,050 Realmente no tengo definiciones por ello como arte del skate 1630 01:08:55,050 --> 01:08:56,523 o arte sin patineta. 1631 01:08:57,429 --> 01:08:58,950 (música alegre) 1632 01:08:58,950 --> 01:09:01,380 - Todavía está bien. Arte versus arte comercial. 1633 01:09:01,380 --> 01:09:05,010 Pero la línea hay mucho. más borroso estos días. 1634 01:09:05,010 --> 01:09:09,060 - Cada joven, cada parte de la cultura juvenil 1635 01:09:09,060 --> 01:09:12,000 ha sido influenciado por gráficos de patineta de alguna manera. 1636 01:09:12,000 --> 01:09:13,320 El primer arte que ven. 1637 01:09:13,320 --> 01:09:15,960 es la obra de arte de Ed Templeton en patinetas. 1638 01:09:15,960 --> 01:09:17,670 Entonces, ¿cómo podría eso no ser arte real? 1639 01:09:17,670 --> 01:09:19,560 Algo de este arte será reconocido. 1640 01:09:19,560 --> 01:09:21,690 en un nivel que es más significativo 1641 01:09:21,690 --> 01:09:24,420 que solo tú influenciaste el arte del skate, 1642 01:09:24,420 --> 01:09:26,730 Influiste en el arte en general. 1643 01:09:26,730 --> 01:09:29,400 - Está a la altura de lo que llamamos a los maestros ahora. 1644 01:09:29,400 --> 01:09:30,963 Picasso estaba loco, ¿sabes? 1645 01:09:30,963 --> 01:09:32,310 que cuando esas cosas salieron, 1646 01:09:32,310 --> 01:09:34,260 la gente decía: "Eso no es arte". 1647 01:09:34,260 --> 01:09:37,353 - ¿Alguno de nosotros o ellos? ¿Legítimo en el mundo del arte? 1648 01:09:38,370 --> 01:09:41,010 No hasta que la gente lo quiera. 1649 01:09:41,010 --> 01:09:42,510 Eso es lo que lo hace legítimo. 1650 01:09:42,510 --> 01:09:44,940 - Cuando ves tableros vale millones de dólares, 1651 01:09:44,940 --> 01:09:48,180 arte del skate, creo que en En nuestra vida veremos eso. 1652 01:09:48,180 --> 01:09:51,390 Creo que tal vez verás el tablero de Olson. 1653 01:09:51,390 --> 01:09:54,210 o tal vez el tablero de Wes en un museo 1654 01:09:54,210 --> 01:09:58,888 o en una subasta de Sotheby's casa por esa cantidad de dinero. 1655 01:09:58,888 --> 01:10:01,471 (música alegre) 1656 01:10:02,370 --> 01:10:04,200 Se medirá el valor de las obras. 1657 01:10:04,200 --> 01:10:08,730 sobre cuánta emoción provoca y la singularidad del mismo. 1658 01:10:08,730 --> 01:10:11,670 Y creo que la gente Trabajar como el de Ed es único. 1659 01:10:11,670 --> 01:10:14,433 y el trabajo de la gente como Gonz provoca emociones. 1660 01:10:15,300 --> 01:10:17,271 Esto es lo que pasó después de Warhol. 1661 01:10:17,271 --> 01:10:19,860 (música alegre) 1662 01:10:19,860 --> 01:10:22,770 - Puedes entrar hoy para el Museo de Arte Moderno 1663 01:10:22,770 --> 01:10:25,129 y comprar una patineta de Andy Warhol. 1664 01:10:25,129 --> 01:10:27,960 (música alegre) 1665 01:10:27,960 --> 01:10:31,890 - Todo este sobreanálisis. la obra de arte en patinetas 1666 01:10:31,890 --> 01:10:33,063 no tiene sentido para mi. 1667 01:10:33,987 --> 01:10:36,469 (la gente ríe) 1668 01:10:36,469 --> 01:10:39,052 (música alegre) 1669 01:11:04,830 --> 01:11:06,180 - [Narrador] La mayor parte de los artistas del skate 1670 01:11:06,180 --> 01:11:07,920 quien ayudó a elevar esta cultura 1671 01:11:07,920 --> 01:11:12,090 No tenía idea de que andar en patineta o arte en patineta en pocas palabras, 1672 01:11:12,090 --> 01:11:14,070 se convertiría en un fenómeno global 1673 01:11:14,070 --> 01:11:17,700 desde comerciales de televisión hasta renombrados museos en todo el mundo 1674 01:11:17,700 --> 01:11:19,200 e incluso los Juegos Olímpicos. 1675 01:11:19,200 --> 01:11:21,960 El arte del skate continúa crecer y evolucionar 1676 01:11:21,960 --> 01:11:23,989 como andar en patineta. 1677 01:11:23,989 --> 01:11:26,489 (música funky) 1678 01:11:31,320 --> 01:11:32,910 Supongo que diría que el mayor impacto 1679 01:11:32,910 --> 01:11:34,410 que han tenido los gráficos de skate, 1680 01:11:34,410 --> 01:11:36,780 no es tan directo 1681 01:11:36,780 --> 01:11:39,103 en eso es como, "Sí, ese gráfico de tablero, ya sabes, 1682 01:11:39,103 --> 01:11:41,220 Quiero ese águila, ya sabes, 1683 01:11:41,220 --> 01:11:43,170 al otro lado de un edificio." 1684 01:11:43,170 --> 01:11:44,760 Creo que es más la mentalidad. 1685 01:11:44,760 --> 01:11:46,770 que tuvo mayor impacto 1686 01:11:46,770 --> 01:11:49,350 y tanta gente increíblemente creativa 1687 01:11:49,350 --> 01:11:53,100 que tiene un amor por patinar desde temprana edad 1688 01:11:53,100 --> 01:11:56,940 Han pasado a ser cineastas increíbles. 1689 01:11:56,940 --> 01:12:00,870 o artistas de estudio o diseñadores de una forma u otra. 1690 01:12:00,870 --> 01:12:02,310 Parte de la razón han pasado a hacer eso 1691 01:12:02,310 --> 01:12:05,610 es por la libertad que vieron en patinaje 1692 01:12:05,610 --> 01:12:09,432 y la anarquía y tipo de falta de reglas. 1693 01:12:09,432 --> 01:12:11,010 (música funky) 1694 01:12:11,010 --> 01:12:11,843 El skate ya es lo suficientemente mayor 1695 01:12:11,843 --> 01:12:14,130 a donde hay generaciones de patinadores 1696 01:12:14,130 --> 01:12:17,130 que en realidad son parte de la sociedad. 1697 01:12:17,130 --> 01:12:18,990 Niños que patinaban hace 20 años. 1698 01:12:18,990 --> 01:12:20,400 que ahora tienen 30 y tantos 1699 01:12:20,400 --> 01:12:22,953 definitivamente están detrás oficinas y cosas en funcionamiento. 1700 01:12:25,200 --> 01:12:27,240 Tienes que darte cuenta desde la perspectiva de la edad. 1701 01:12:27,240 --> 01:12:28,710 donde están los patinadores. 1702 01:12:28,710 --> 01:12:29,790 En las próximas elecciones o dos, 1703 01:12:29,790 --> 01:12:32,190 probablemente tendremos un skater en la Casa Blanca. 1704 01:12:32,190 --> 01:12:33,540 queremos creer 1705 01:12:33,540 --> 01:12:38,540 que todavía somos así de verdad industria ordenada y reservada 1706 01:12:38,670 --> 01:12:40,950 eso tiene mucha creatividad y nosotros la hacemos, 1707 01:12:40,950 --> 01:12:45,540 no me malinterpretes, pero esto se ha convertido en un gran bien. 1708 01:12:45,540 --> 01:12:47,700 Muchos niños van a la escuela en patineta, 1709 01:12:47,700 --> 01:12:49,410 la gente va en patineta al trabajo. 1710 01:12:49,410 --> 01:12:51,240 La gente necesita patinetas. 1711 01:12:51,240 --> 01:12:54,003 Necesito mi patineta solo por mi salud mental. 1712 01:12:55,380 --> 01:12:56,550 Siempre ha habido gente 1713 01:12:56,550 --> 01:12:57,990 desde fuera del skate 1714 01:12:57,990 --> 01:13:00,780 quiero venir y tomar algo de eso, ¿verdad? 1715 01:13:00,780 --> 01:13:05,520 Tienes reclutadores, tu tengo jodido jugo de pozo, 1716 01:13:05,520 --> 01:13:07,740 desodorante para las axilas, ya sabes, 1717 01:13:07,740 --> 01:13:08,573 Tienes a toda esta gente 1718 01:13:08,573 --> 01:13:10,560 que quieren tomar su acción del skate 1719 01:13:10,560 --> 01:13:13,380 porque creen que eso va a Dales algo de credibilidad. 1720 01:13:13,380 --> 01:13:14,910 No les dará ninguna credibilidad. 1721 01:13:14,910 --> 01:13:17,273 con alguien que sea un verdadero skater. 1722 01:13:17,273 --> 01:13:20,460 (música alegre) 1723 01:13:20,460 --> 01:13:21,960 Habrá obras de arte en patineta, 1724 01:13:21,960 --> 01:13:23,670 Habrá obras de arte únicas. 1725 01:13:23,670 --> 01:13:26,730 hecho con patinetas por artistas del skate 1726 01:13:26,730 --> 01:13:28,860 y habrá cosas de producción, 1727 01:13:28,860 --> 01:13:30,870 que es, ya sabes, como la basura 1728 01:13:30,870 --> 01:13:33,870 que todos estos patinetas las empresas están acudiendo, 1729 01:13:33,870 --> 01:13:35,583 Maldito Mickey D. Mierda. 1730 01:13:36,630 --> 01:13:38,610 Siempre me encantó el arte del skate. 1731 01:13:38,610 --> 01:13:40,980 porque no fue intimidante. 1732 01:13:40,980 --> 01:13:43,890 No parecías tú tenía que ser algún tipo de, 1733 01:13:43,890 --> 01:13:48,890 increíble artista virtuoso para hacer gráficos para patinetas, 1734 01:13:49,200 --> 01:13:53,010 eso simplemente parecía podrías participar 1735 01:13:53,010 --> 01:13:55,290 sin tener que ser consciente de sí mismo. 1736 01:13:55,290 --> 01:13:58,290 La mitad de la batalla con el arte es simplemente hacerlo. 1737 01:13:58,290 --> 01:14:01,080 A medida que lo haces, mejoras. 1738 01:14:01,080 --> 01:14:03,450 - Quizás ese sea mi trabajo. ha sido a largo plazo, 1739 01:14:03,450 --> 01:14:04,620 es inspirar a otros artistas 1740 01:14:04,620 --> 01:14:09,030 porque ahí es cuando he conocido mi alma, 1741 01:14:09,030 --> 01:14:12,120 son esos de noche horas donde estoy a gusto 1742 01:14:12,120 --> 01:14:14,853 viendo un negro y desarrollo gráfico blanco. 1743 01:14:16,050 --> 01:14:20,220 - Artistas que tradicionalmente tiene un problema 1744 01:14:20,220 --> 01:14:21,750 conseguir exposición, 1745 01:14:21,750 --> 01:14:24,900 pero el skate proporciona un vehículo 1746 01:14:24,900 --> 01:14:28,050 para sacar el arte el mundo a las calles. 1747 01:14:28,050 --> 01:14:31,230 Y así se ve en todas partes del mundo 1748 01:14:31,230 --> 01:14:34,110 y para mí eso fue un tremenda oportunidad 1749 01:14:34,110 --> 01:14:35,633 para que se muestre el trabajo. 1750 01:14:37,160 --> 01:14:40,650 Si puedo ganar dinero haciendo arte, 1751 01:14:40,650 --> 01:14:43,320 que es exactamente lo mismo Pensé cuando era niño. 1752 01:14:43,320 --> 01:14:46,260 Si puedo ganar dinero patinando, ¿Qué tan bueno sería eso? 1753 01:14:46,260 --> 01:14:49,680 Y ahora estoy en lo mismo posición como persona mayor 1754 01:14:49,680 --> 01:14:52,860 diciendo si puedo ganar dinero vender arte o simplemente hacer arte, 1755 01:14:52,860 --> 01:14:54,960 eso es lo que quiero hacerlo, entonces eso es genial. 1756 01:14:54,960 --> 01:14:56,610 Ese es el objetivo creo, para la vida de todos. 1757 01:14:56,610 --> 01:14:59,110 es como ganarse la vida haciendo lo que quieres hacer. 1758 01:14:59,980 --> 01:15:02,040 - Hay muchos gráficos a través de los años 1759 01:15:02,040 --> 01:15:04,560 que pensé que eran muy importantes 1760 01:15:04,560 --> 01:15:07,470 e icónico e inspirador, 1761 01:15:07,470 --> 01:15:10,650 pero me encanta que la gente elija una patineta 1762 01:15:10,650 --> 01:15:11,850 para hacer una declaración. 1763 01:15:11,850 --> 01:15:13,290 ¿Qué otro deporte tiene eso? 1764 01:15:13,290 --> 01:15:18,180 ¿Qué otra actividad tiene esa? ¿Dónde está la herramienta que utilizas? 1765 01:15:18,180 --> 01:15:22,950 puede ser este arte y puede ser una declaración política 1766 01:15:22,950 --> 01:15:25,860 o puede ser un signo de los tiempos. 1767 01:15:25,860 --> 01:15:28,428 Ya sabes, eso simplemente no existir en cualquier lugar. 1768 01:15:28,428 --> 01:15:31,319 (logotipo haciendo ruido) 1769 01:15:31,319 --> 01:15:32,168 [Hombre] Disculpe, señor. 1770 01:15:32,168 --> 01:15:36,369 Señor, el público en general. Es algo curioso. 1771 01:15:36,369 --> 01:15:40,358 ¿Cuál es el problema con ¿Su proceso de toma de decisiones? 1772 01:15:40,358 --> 01:15:41,775 Y luego otra vez... 1773 01:15:42,667 --> 01:15:44,551 ♪ Oye, ¿qué pasa con los niños? ♪ 1774 01:15:44,551 --> 01:15:52,990 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1775 01:15:52,990 --> 01:15:56,391 ♪ (incomprensible) ♪ 1776 01:15:56,391 --> 01:16:06,123 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1777 01:16:06,123 --> 01:16:09,542 ♪ (incomprensible) ♪ 1778 01:16:09,542 --> 01:16:11,488 ♪ Oye, oye, oye ♪ 1779 01:16:11,488 --> 01:16:12,709 ♪ Oye, oye ♪ 1780 01:16:12,709 --> 01:16:18,037 ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1781 01:16:18,037 --> 01:16:19,293 ♪ Oye, oye ♪ 1782 01:16:19,293 --> 01:16:21,791 ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1783 01:16:21,791 --> 01:16:34,420 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1784 01:16:34,420 --> 01:16:35,457 ♪ Oye, oye ♪ 1785 01:16:35,457 --> 01:16:45,467 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1786 01:16:45,467 --> 01:16:48,315 ♪ (incomprensible) ♪ 1787 01:16:48,315 --> 01:16:58,446 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1788 01:16:58,446 --> 01:17:05,065 ♪ (incomprensible) ♪ 1789 01:17:05,065 --> 01:17:08,048 ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1790 01:17:08,048 --> 01:17:11,621 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1791 01:17:11,621 --> 01:17:17,677 ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1792 01:17:17,677 --> 01:17:28,313 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ ♪ Oye, oye, oye, oye ♪ 1793 01:17:28,313 --> 01:17:32,980 (patinadores charlando indistintamente) 1794 01:17:34,288 --> 01:17:40,876 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1795 01:17:40,876 --> 01:17:45,100 ♪ (incomprensible) ♪ 1796 01:17:45,100 --> 01:17:47,706 ♪ Fóllame, fóllame, fóllame, fóllame ♪ 1797 01:17:47,706 --> 01:17:54,243 ♪ Vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda ♪ 1798 01:17:54,243 --> 01:17:58,328 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1799 01:17:58,328 --> 01:18:00,500 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1800 01:18:00,500 --> 01:18:03,718 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1801 01:18:03,718 --> 01:18:06,996 ♪ (incomprensible) ♪ 1802 01:18:06,996 --> 01:18:16,676 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1803 01:18:16,676 --> 01:18:20,156 ♪ (incomprensible) ♪ 1804 01:18:20,156 --> 01:18:28,326 ♪ ¿Qué pasa con los niños? ¿Qué pasa con los niños? ♪ 1805 01:18:28,652 --> 01:18:31,069 (música épica)